✕
espagnol
Paroles originales
Valiente
Siempre vas rodando en la vida
Y te ves tan decidida
A buscar la luz que hay en todo
A cambiar el mundo a tu modo
Sé muy bien que eres valiente
Y luchas por lo que sientes
Una canción siempre va contigo
Para abrir nuevos caminos
Vas a crecer, vas a despertar
A descubrir, para deslumbrar
En busca de tus sueños
Tienes el valor y vas a volar
Vas a sentir, vas a encontrar
Vas a vivir para demostrar
Que eres tan valiente
Todo lo que quieras lo podrás alcanzar
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Todo lo que quieras lo podrás alcanzar
Porque estás siempre en tu mundo
Eres quien decide su rumbo
Sueles ver las cosas más simples
Para ti no hay nada imposible
Sé muy bien que es este el momento
Ser feliz, sin formas ni tiempo
Lograrás, todo lo que intentes
Porque en ti, está ser valiente
Vas a crecer, vas a despertar
A descubrir, para deslumbrar
En busca de tus sueños
Tienes el valor y vas a volar
Vas a sentir, vas a encontrar
Vas a vivir para demostrar
Que eres tan valiente
Todo lo que quieras lo podrás alcanzar
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Conozco bien el valor que hay en ti
Y lo que intentes podrás lograrlo siempre
Vas a crecer, vas a despertar
A descubrir, para deslumbrar
En busca de tus sueños
Tienes el valor y vas a volar
Vas a sentir, vas a encontrar
Vas a vivir para demostrar
Que eres tan valiente
Todo lo que quieras lo podrás alcanzar
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh (eres valiente)
Oh, oh, oh
Todo lo que quieras lo podrás alcanzar
Vas a crecer, vas a despertar
Vas a sentir, vas a encontrar
Eres tan valiente y lo vas a alcanzar
Publié par 
Vika Kika 2016-02-27
Vika Kika 2016-02-27Contributeurs : 
Valeriu Raut, 
Fary
Valeriu Raut, Faryallemand
Traduction #1#2
Mutig
Du geht immer auf Rollschuhen durch das Leben
Und du siehst so entschlossen aus
Auf der Suche nach dem Licht in allem
Beim Verändern der Welt auf deine Art
Sehr gut, dass du mutig bist
Und dafür kämpfst, was du fühlst
Ein Lied geht immer mit dir
Um neue Wege zu öffnen
Du wirst wachsen, du wirst erwachen
Um zu entdecken, um zu scheinen
Auf der Suche nach deinen Träumen
Du hast Mut und wirst fliegen
Du wirst fühlen, du wirst finden
Du wirst leben, um zu zeigen
Dass du so mutig bist
Alles was du willst kannst du erreichen
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Alles was du willst kannst du erreichen
Weil du immer in meiner Welt bist
Du bist, wer seine Richtung entscheidet
Du bist es gewohnt, die einfachsten Sachen zu sehen
Für dich gibt es nichts unmögliches
Ich weiß sehr gut, dass du das in diesem Moment bist
Glücklich sein, ohne Form oder Zeit
Du wirst alles erreichen, das du versuchst
Denn in dir bist du mutig
Du wirst wachsen, du wirst erwachen
Um zu entdecken, um zu scheinen
Auf der Suche nach deinen Träumen
Du hast Mut und wirst fliegen
Du wirst fühlen, du wirst finden
Du wirst leben, um zu zeigen
Dass du so mutig bist
Alles was du willst kannst du erreichen
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ich kenne gut den Mut, der in dir ist
Und was du versuchst, wirst du immer erreichen können
Du wirst wachsen, du wirst erwachen
Um zu entdecken, um zu scheinen
Auf der Suche nach deinen Träumen
Du hast Mut und wirst fliegen
Du wirst fühlen, du wirst finden
Du wirst leben, um zu zeigen
Dass du so mutig bist
Alles was du willst kannst du erreichen
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh (du bist mutig)
Oh, oh, oh
Alles was du willst wirst du erreichen können
Du wirst wachsen, du wirst erwachen
Du wirst fühlen, du wirst finden
Du bist so mutig und das wirst du erreichen
Ciscrela✕
Traductions de « Valiente »
allemand #1, #2
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
