Advertisements

Paroles de Zaz

ParolesTraductionsDemandes
Appât de veloursfrançaisallemand
anglais #1 #2
espagnol
néerlandais
russe
tchèque
Aux détenteursfrançais
Sans tsu tsou (2011)
allemand
anglais
bulgare
espagnol
italien
macédonien
roumain
Bellefrançaisallemand
anglais
chinois
espagnol
finnois
grec
hébreu
italien
japonais
letton
persan
serbe #1 #2
tchèque
turc
bulgare
Ces petit riensfrançaisanglais #1 #2
bulgare
espagnol #1 #2 #3
finnois
grec
italien
roumain
tchèque
turc
néerlandais
Cette journéefrançais
Recto verso
allemand
anglais
bulgare
espagnol #1 #2
russe
turc
Comme ci comme çafrançais
Recto verso
anglais
bulgare
croate
espagnol
finnois
italien
japonais
letton
tchèque
turc
ukrainien
roumain
Cœur volantfrançais
Hugo
anglais #1 #2
bulgare
espagnol #1 #2
finnois
italien
macédonien
turc
Dans ma ruefrançais
Zaz (2010)
allemand #1 #2
anglais
bulgare
chinois
espagnol #1 #2 #3
finnois
grec
hébreu #1 #2
hongrois
Interlingua
italien #1 #2
letton
macédonien
persan
roumain
russe
serbe
tchèque
turc #1 #2
ukrainien
Dans mon Parisfrançais
Paris
anglais
tchèque
Demain c'est toifrançais
Effet miroir
allemand
anglais
chinois
espagnol
Déterrefrançais
Recto Verso (2013)
anglais
bulgare
espagnol
finnois
Éblouie par la nuitfrançais
Zaz (2010)
allemand #1 #2
anglais #1 #2 #3 #4 #5
arabe
bulgare #1 #2 #3
chinois
espagnol #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
finnois
grec
hébreu
hongrois
italien
japonais
macédonien
malaisien
néerlandais
persan
polonais
roumain #1 #2
russe
serbe
suédois
tchèque
turc #1 #2
En rêvefrançais
Recto verso
allemand
anglais
espagnol
italien
néerlandais
Ensemblefrançais
Recto verso
anglais
espagnol
grec
Gaminefrançais
Recto verso
allemand
anglais
croate
espagnol
finnois
hongrois
italien
polonais
roumain
russe
Historia de un amorespagnol
Zaz
anglais #1 #2
azéri
bosnien
bulgare
français
hébreu
japonais
macédonien
persan
roumain
russe
turc #1 #2
Il est cinq heures, Paris s'éveillefrançaisallemand
J'ai tant escamotéfrançais
Recto verso
anglais
espagnol
tchèque
J'aime à nouveaufrançais
Zaz
allemand #1 #2
bulgare
croate
espagnol #1 #2
finnois
grec
italien
macédonien
portugais
turc
anglais
japonais
J'aime Paris au mois de maifrançais
Paris
allemand
anglais
espagnol
finnois
J'arrive pasfrançais
Sans tsu tsou
anglais
bulgare
espagnol
finnois
turc
Je rentrefrançais
Recto/Verso
allemand
anglais
espagnol
néerlandais
Je saute partoutfrançais
Sans Tsu Tsou (2011)
allemand
anglais
bulgare
macédonien
Je veuxfrançais
Zaz (2010)
albanais #1 #2
allemand #1 #2 #3 #4
anglais #1 #2
API
arabe #1 #2 #3
azéri #1 #2
bosnien #1 #2
bulgare #1 #2
chinois
croate
espagnol #1 #2 #3 #4 #5
espéranto
finnois
grec #1 #2
hébreu #1 #2
hongrois #1 #2 #3
indonésien
italien
japonais #1 #2
kurde
kurde (sorani)
letton
lombard
macédonien
néerlandais
persan #1 #2
polonais
roumain #1 #2
russe #1 #2
serbe #1 #2 #3
slovène
suédois
tchèque #1 #2 #3 #4
turc #1 #2
ukrainien
L'oiseaufrançais
Belle et Sébastien BO
allemand
anglais
chinois
espagnol
tchèque
La chanson des vieux amantsfrançaisanglais
espagnol
serbe
turc
La complainte de la buttefrançais
Paris
allemand
anglais
La féefrançais
ZAZ
allemand
anglais
bulgare #1 #2
espagnol #1 #2
finnois
grec
hébreu
hongrois
italien #1 #2
japonais #1 #2
lituanien
macédonien
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
slovène
tchèque
turc
dragon
la jazz et la javafrançaistchèque
La lessivefrançais
Recto verso
allemand
anglais
espagnol
finnois
roumain
russe
turc
ukrainien
La Lunefrançais
Recto verso
allemand
anglais
espagnol
finnois
grec
italien
letton
portugais
La mélancoliefrançaisanglais
espagnol
italien
La part d'ombrefrançais
Recto verso
anglais
croate
espagnol
finnois
grec
La pluiefrançaisallemand
anglais #1 #2 #3 #4
arabe
bosnien
bulgare
espagnol
géorgien
hindi
japonais
letton
macédonien
persan
roumain
russe #1 #2
turc
Laissez-moifrançais
Recto Verso
anglais
espagnol
néerlandais
russe
Le long de la routefrançais
ZAZ
allemand #1 #2
anglais
arabe
bulgare #1 #2
croate
espagnol #1 #2 #3
finnois
italien
japonais
macédonien
persan
polonais #1 #2
tchèque
turc
Le retour du soleilfrançais
Recto verso
anglais
espagnol
néerlandais
Les passantsfrançais
ZAZ
allemand
anglais
bulgare
croate
espagnol #1 #2
finnois
grec
hébreu
italien
japonais
persan
portugais
roumain
russe #1 #2
serbe
turc #1 #2
ukrainien
Ma déchirurefrançaisallemand
anglais
bosnien
bulgare
espagnol
Ma foliefrançaisanglais
bulgare
espagnol
macédonien
turc
Mi va [Je veux]italienallemand
anglais
bosnien
français
russe
Mon p'tit loupfrançaisanglais
bulgare
espagnol
roumain
serbe
Mon songefrançaisanglais
chinois
Naïafrançaisanglais
Ni oui ni nonfrançais
ZAZ
allemand
anglais #1 #2 #3
bulgare #1 #2
espagnol #1 #2
finnois
hongrois
italien
macédonien
persan
portugais
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
Nous deboutfrançaisallemand
anglais
espagnol
turc
italien
On irafrançais
Recto verso
allemand
anglais #1 #2 #3 #4
croate
espagnol
finnois
grec
hongrois
italien
japonais
persan
roumain
russe
serbe
tchèque
turc
ukrainien
Oublie Louloufrançais
Recto Verso
anglais
bulgare
italien
Paris sera toujours Parisfrançais
Paris (2014)
allemand
chinois
italien
Pas l'indifférencefrançaisanglais
espagnol
russe
Port cotonfrançais
Zaz
allemand
anglais
bulgare #1 #2
espagnol #1 #2
finnois
hébreu
italien
macédonien
persan
portugais
roumain
russe
serbe
turc
japonais
Pray the Sunshinefrançais
Sans tsu tsou
anglais
Prends garde à ta languefrançais
Zaz
allemand
anglais
bulgare
espagnol
grec
italien
macédonien
roumain
turc
Qué vendráfrançais
Effet miroir
anglais
chinois
espagnol
italien
serbe
turc
allemand
russe
Sifrançais
Recto Verso
allemand
anglais #1 #2 #3 #4 #5
bulgare #1 #2
croate
espagnol #1 #2
finnois
grec
hébreu
hongrois
italien
japonais
néerlandais
persan
portugais
roumain
serbe
tchèque
turc
ukrainien
arabe
hindi
maori
Si jamais j'oubliefrançais
Sur la route
albanais
allemand #1 #2
anglais #1 #2
catalan
croate
espagnol #1 #2
grec
hébreu
hongrois
italien
letton
polonais
portugais
roumain
serbe
suédois
thaï
turc
persan
Si je perdsfrançais
Recto verso
anglais #1 #2
bulgare
croate
espagnol #1 #2
grec
hébreu
italien
serbe
turc
ukrainien
hongrois
Sous le ciel de Parisfrançais
Paris
anglais
croate
espagnol
persan
T'attends quoifrançais
Recto Verso
anglais #1 #2 #3
espagnol
russe
turc
ukrainien
Ton rêvefrançaisanglais #1 #2
bulgare
espagnol
macédonien
Toujoursfrançais
Recto Verso
anglais
espagnol
finnois
tchèque
Tous les cris, les S.O.S.français
Balavoine(s)
allemand
anglais
bulgare
espagnol
turc
Trop sensiblefrançais
Zaz
allemand #1 #2
anglais
bulgare
espagnol #1 #2
grec
hongrois
italien
néerlandais
roumain
serbe
turc
japonais
Wapi Yolingala
Zaz (2009)
anglais
français
tonguien
roumain
Commentaires
StM    Mar, 17/05/2011 - 08:36

ZAZ - Dans ma rue (Serbian Translation)

StM    Mar, 17/05/2011 - 08:43

Zaz - La Fee (Serbian Translation)