-
'O sole mio
Interpretato anche da: Al Bano, Amira Willighagen+32 altro, Andrea Bocelli, Anna Oxa, Atrox (Italy), Bobby Solo, Claudio Villa, Connie Francis, Dalida, Domenico Modugno, Elvis Presley, Emil Svartström, Enrico Caruso, Fred Bongusto, Fritz Wunderlich, Gabriella Ferri, Gianna Nannini, Hélène Ségara, Il Volo, Josef Locke, José Carreras, Karl Schmitt-Walter, Marcel Wittrisch, Massimo Ranieri, Mina, Nana Mouskouri, Peppino di Capri, Pietra Montecorvino, Placido Domingo, Ray Charles, Romuald Spychalski, Roy Black, Sergio Bruni, Tullio Pane33 traduzioni•71 translations of coversItaliano 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, Arabo+56 altro, Arabo (altre varietà), Azero, Bulgaro, Ceco, Coreano 1, 2, Croato, Curdo (Kurmanji), Finlandese, Francese 1, 2, 3, 4, Giapponese 1, 2, Greco 1, 2, Inglese 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Lettone, Macedone, Olandese 1, 2, 3, Persiano, Polacco, Portoghese 1, 2, Rumeno 1, 2, 3, Russo 1, 2, 3, 4, Serbo, Slovacco, Sloveno, Spagnolo 1, 2, 3, 4, 5, Tedesco 1, 2, Turco 1, 2, 3, 4, Ungherese
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
33 traduzioni
Testo della canzone: 'O sole mio
Che bella cosa 'na jurnata 'e sole
n'aria serena doppo na tempesta
pe'll'aria fresca pare gia' na festa
che bella cosa 'na jurnata 'e sole.
Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'
'o sole mio sta nfronte a te!
'o sole o sole mio
sta nfronte a te ... sta nfronte a te.
Luceno'e llastre d'a fenesta toia;
'na lavannara canta e se ne vanta
e pe'tramente torce, spanne e canta
luceno'e llastre d'a fenesta toia.
Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'
'o sole mio sta 'nfronte a te!
'o sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te ... sta 'nfronte a te.
Quanno fa notte e'sole se ne scenne
me vene quase'na malincunia;
soto a fenesta toi restarria
quando fa notte e'o sole se ne scenne.
Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'
'o sole mio sta 'nfronte a te!
'o sole o sole mio
sta 'nfronte a te ... sta 'nfronte a te.
Traduzioni di “'O sole mio”
Luciano Pavarotti: 3 più popolari
1. | Caruso |
2. | 'O sole mio |
3. | La donna è mobile |
Raccolte con "'O sole mio"
1. | Songs with over 100 translations |
2. | Songs about the Sun |
Per favore aiutaci a tradurre “'O sole mio”
Commenti
Eduardo di Capua was the composer and writer of "O sole mio", but not the singer
The video shows Luciano Pavarotti, who does not sing stanzas 3 and 4.
https://de.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Di_Capua
Самая известная неаполитанская песня в мире.
- Accedi o registrati per inviare commenti
Italia: 7 più popolari
Måneskin Alternativo, Rock | |
Ricchi e Poveri Pop | |
Andrea Bocelli Classical, Opera, Pop | |
Toto Cutugno Pop, Singer-songwriter | |
Eros Ramazzotti Pop, Rock, | |
Al Bano & Romina Power Pop | |
Adriano Celentano Pop, Rock 'n' Roll, |
also by Gianna Nannini