mia_lp

Iscritto dal: 14 Jul 2019

mia_lp

Veterano

Punti

711

Contributi:

Traduzioni
70
Canzoni
7
Richieste soddisfatte
12
Transcription requests fulfilled

1
Commenti
3
Grazie

123

Lingue:

Lingua materna

Portoghese

Fluente

Inglese

Principiante

Francese Spagnolo

Iscritto dal: 14 Jul 2019

Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Cantiga No. 166 - Como Póden Per Sas Culpas

Cantigas de Santa Maria

Galiziano-Portoghese → Portoghese

Galiziano-Portoghese → Portoghese

4

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

A que por mui gran fremosura éste chamada Fror das frores

Alfonso X of Castile

Galiziano-Portoghese → Portoghese

Galiziano-Portoghese → Portoghese

1

Cantiga No. 302 - A Madre de Jesú-Cristo

Cantigas de Santa Maria

Galiziano-Portoghese → Inglese

Galiziano-Portoghese → Inglese

31

Cantiga No. 37 - Miragres Fremosos

Cantigas de Santa Maria

Galiziano-Portoghese → Portoghese

Galiziano-Portoghese → Portoghese

3

Cantiga No. 302 - A Madre de Jesú-Cristo

Cantigas de Santa Maria

Galiziano-Portoghese → Portoghese

Galiziano-Portoghese → Portoghese

15

Cantiga No. 100 - Santa Maria Strela do dia

Cantigas de Santa Maria

Galiziano-Portoghese → Portoghese

Galiziano-Portoghese → Portoghese

1

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Se preparem [Be Prepared] (Brazilian Portuguese)

The Lion King (OST) [2019]

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

4

1

Cantiga de Santa Maria n. 10: Rosa das Rosas .

Alfonso X of Castile

Galiziano-Portoghese → Portoghese

Galiziano-Portoghese → Portoghese

Ai flores do verde pinho

Dinis I de Portugal

Galiziano-Portoghese → Portoghese

Galiziano-Portoghese → Portoghese

30

Inglese, Italiano → Portoghese

Inglese, Italiano → Portoghese

Spagnolo → Portoghese

Spagnolo → Portoghese

Son Of The Moon

Annabella Annbee

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Quantas Cores o Vento Tem [Color of the Wind] (European Portuguese)

Pocahontas (OST)

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

Part of Your World

The Little Mermaid (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

1

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

2

2

Spagnolo → Portoghese

Spagnolo → Portoghese

Chegada ao Egipto (Marketplace)

Joseph: King of Dreams (OST)

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

1

Colores en el Viento [Colors of the Wind] (European Spanish)

Pocahontas (OST)

Spagnolo → Portoghese

Spagnolo → Portoghese

Tú Dios, tienes un plan [You Know Better Than I]

Joseph: King of Dreams (OST)

Spagnolo → Portoghese

Spagnolo → Portoghese

1

Sabes Melhor Que Eu (You Know Better Than I)

Joseph: King of Dreams (OST)

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

1

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

1

The Prince of Egypt (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Mejor que yo [You Know Better Than I]

Joseph: King of Dreams (OST)

Spagnolo → Portoghese

Spagnolo → Portoghese

Esclavo egipcio [Marketplace]

Joseph: King of Dreams (OST)

Spagnolo → Portoghese

Spagnolo → Portoghese

Joseph: King of Dreams (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

More Than You Take

Joseph: King of Dreams (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Joseph: King of Dreams (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Joseph: King of Dreams (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

You Know Better Than I

Joseph: King of Dreams (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Melancholic Paradise

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

1

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

1

Walking On Cars

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

1

The Willow Maid

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

2

Jesus To A Child

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

2

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

You Don't Know Love

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Young as the Morning, Old as the Sea

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Hijo de la Luna

Gerónimo Rauch

Spagnolo → Portoghese

Spagnolo → Portoghese

1

Karma (English Version)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

If I Never Knew You

Pocahontas (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Steady As The Beating Drum

Pocahontas (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Inglese, Spagnolo → Portoghese

Inglese, Spagnolo → Portoghese

12