ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → ポーランド語, ロシア語, イタリア語 → Anna German → Гори гори моя звезда → ルーマニア語
  • Anna German
    Anna German – Гори гори моя звезда

    ルーマニア語 の翻訳

✕
共有
字幕
Font Size
ロシア語
オリジナル歌詞

Гори гори моя звезда

Гори, гори, моя звезда.
Звезда любви приветная,
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда
 
Звезда любви, звезда волшебная
Звезда моих минувших дней.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей!
 
Лучей твоих неясной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я - ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
Умру ли я - ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
 
Play video with subtitles
ルーマニア語
翻訳

Străluceşte, steaua mea !

Luceşte, străluceşte steaua mea,
Binevoitoare stea de iubire,
Eşti singura mea stea de preţ,
Alta nu va mai fi niciodată.
Eşti singura mea stea de preţ,
Alta nu va mai fi niciodată.
 
Stea iubită, stea a speranţei,
Steaua zilelor mele fermecate,
Vei rămâne mereu neschimbată
În sufletul meu istovit.
Vei rămâne mereu neschimbată
În sufletul meu istovit !
 
Razele tale de putere ascunsă
Îmi luminează întreaga viaţă.
De voi muri - tu, pe mormânt
Să arzi, să străluceşti, steaua mea !
De voi muri - tu, pe mormânt
Să arzi, să străluceşti, steaua mea !
 
Play video with subtitles

"Гори гори моя звезда..."の翻訳

日本語
IPA
アゼルバイジャン語
アラビア語
アルメニア語
イタリア語
ウクライナ語 #1, #2, #3
ウズベク語
エストニア語
オランダ語 #1, #2
カザフ語
ギリシャ語
クロアチア語
グルジア語
スウェーデン語
スペイン語
スロバキア語
セルビア語 #1, #2, #3
タジク語
チェコ語
デンマーク語
トランスリタレーション #1, #2
トルコ語
ドイツ語 #1, #2
ノルウェー語
ハンガリー語
ヒンディー語
フィンランド語
フランス語
ブルガリア語
ヘブライ語 #1, #2, #3
ペルシャ語
ポルトガル語
ポーランド語 #1, #2, #3
ラトビア語
リトアニア語
ルーマニア語
中国語
英語 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9

カバーの翻訳

スペイン語
ドイツ語
ハンガリー語
コメント
↑↓