✕
Oryginalne teksty (piosenek)
[sic!]
Nie dobijaj się
Nie otworzę ci
Nie wyglądam dziś przesadnie ładnie
Późno przyszedł sen
Przyszedł i był zły
Nie mam siły na zabawę w przyjaźń
Nie, nie, nie
Nie to nie
Mówię nie gdy myślę nie
Czemu więc czytasz nie
Jakby nie było tak
Nie dobijaj się
Nie otworzę ci
Całe ciało mam obolałe
Późno przyszedł sen
Przyszedł i był zły
Nie mam siły na zabawę w miłość
Nie, nie, nie
Nie to nie
Mówię nie gdy myślę nie
Czemu więc czytasz nie
Jakby nie było tak
Nie, nie, nie
Nie to nie
Mówię nie gdy myślę nie
Czemu więc czytasz nie
Jakby nie było tak
Przesłany przez użytkownika 
stek w 2011-07-17
stek w 2011-07-17Tłumaczenie
[sic!]
Don’t bang on the door,
I will not open.
Today I don’t look particularly well.
The dream came late;
it came and it was a bad one.
I’m too tired to play the game of friendship.
No, no, no!
A "no" is a "no"
I say "no" when I think "no".
Why then you read the "no"
as if the "no" were a "yes"?
Don’t bang on the door,
I will not open.
My whole body feels sore.
The dream came late;
it came and it was a bad one.
I’m too tired to play the game of love.
No, no, no!
A "no" is a "no"
I say "no" when I think "no".
Why then you read the "no"
as if the "no" were a "yes"?
No, no, no!
A "no" is a "no"
I say "no" when I think "no".
Why then you read the "no"
as if the "no" were a "yes"?
Azalia✕
Hey (Poland): Top 3
| 1. | Moja i Twoja nadzieja |
| 2. | List |
| 3. | Mimo wszystko |
Komentarze
O tłumaczu
from http://www.tekstowo.pl/piosenka,hey,sic.html