✕
Tłumaczenie
Uczucie na zawsze
Chciałbym móc zapamiętać cię taką,
z tym uśmiechem rozświetlonym miłością,
jakby nagle pojawił się tam
promyczek słońca.
Chciałbym móc cię zapamiętać, wiesz…
jak historię naprawdę ważną,
nawet jeśli twoje uczucie
stało się tylko banalną piosenką.
Myślę o słowach pożegnania,
które sprawiają ból,
lecz na pustyni, która zostaje gdzieś z tyłu,
znajdują pitną wodę.
Pewne miłości ofiarowują
uczucie na zawsze;
chwile, które pozostają
wdrukowane w nasz umysł.
Pewne miłości pozostawiają
piosenkę na zawsze;
słowa, które pozostają
w ludzkich sercach.
Chciałbym poświęcić ci więcej
tego czasu, który mogę ci dać,
lecz na tym świecie jesteś nie tylko ty,
dlatego muszę odejść.
Są morza i są doliny,
które chcę znów zobaczyć;
są przyjaciele, którzy jeszcze na mnie czekają,
by razem ze mną się bawić.
Pewne miłości ofiarowują
uczucie na zawsze;
chwile, które pozostają
wdrukowane w nasz umysł.
Pewne miłości pozostawiają
piosenkę na zawsze;
słowa, które pozostają
w ludzkich sercach.
W ludzkich sercach!
Pewne miłości ofiarowują
uczucie na zawsze;
piękne chwile, które pozostają
wdrukowane w umysł
tych, którzy pozostają
w ludzkich sercach.
| Dzięki! ❤ |  |  |
| podziękowano 14 razy | ||
Przesłany przez użytkownika 
Azalia w 2018-11-12
Azalia w 2018-11-12Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
Valerie-ma-chérie
Valerie-ma-chérie Oryginalne teksty (piosenek)
Un'emozione per sempre
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (włoski)
✕
Eros Ramazzotti: Top 3
| 1. | Cose della vita |
| 2. | Più bella cosa |
| 3. | Se bastasse una canzone |
Komentarze
O tłumaczu
Jedna z moich ukochanych piosenek Erosa, po prostu uwielbiam ją, dla mnie jest niezwykła...