✕
Persană
Traducere
Originală
طبل
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
آغاز ترانه
آه من نمیتونم تظاهر کنم
اینکه دوباره هیجان مرا افزون نکردی
سرم در حال چرخش است... گیج و ویج تو ام
تن مرا به جایی میبری که هرگز نبوده
عزیزم نمیزاری...
[پیش کر]
تمام شب بیدار نگهت می دارم
صبح را برایت نزدیک و سریع میارم
تو منو خیلی به اوج میرسونی
هیچ کس نمیتونه این به اوج رسیدن رو متوقف کنه
به صدای قلبم گوش کن
بگذار ریتمتو کنترل کنه
وقتی به عشق من نیاز داری من آنجا خواهم بود
فقط ضرب آهنگ مرا دنبال کن
[گروه کر]
um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
ام-پا-پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم-پوم
ام-پا-پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم-پوم
ام-پا-پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم-پوم
فقط طبل مرا دنبال کن
[بیت 2]
اه من نمیتونم تظاهر کنم
عشقت از سرم نمیره
آه من در یک چرخش هستم... گیجی ویجی هستم
تن مرا به جایی میبری که هرگز نبوده
[تحول ]
وای نه
فکر کردن به تو
باعث میشه بدنم اینطوری بشه
دیوونه آه تو باعث میشی بخوام آهسته تاب بخورم
تو به من فشار میاری
عزیزم تو مرا گرفتی برای روزهایت
اه تو باعث میشی
دلکم نمیخوای بزاری
[پیش کر]
تمام شب بیدارت نگه می دارد
صبح رو به زودی با خودش میاره
تو منو خیلی به اوج میرسونی
حالا سقف هم نمی تواند ما را نگه دارد
به صدای قلبم گوش کن
بگذار ریتمتو کنترل کنه
وقتی به عشق من نیاز داری من آنجا خواهم بود
فقط مرا دنبال کن
[گروه کر]
um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
ام-پا-پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم-پوم
ام-پا-پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم-پوم
ام-پا-پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم-پوم
[تحول ]
وای نه
فکر کردن به تو
باعث میشه بدنم اینطور رفتار کنه
دیوونه آه تو باعث میشی بخوام آهسته تاب بخورم
تو به من فشار میاری
عزیزم تو روزهامو گرفتی
آه تو دوستم داری
[گروه کر]
فقط ریتم طبل مرا دنبال کنید
ام-پا-پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم-پوم
ام-پا-پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم-پوم
ام-پا-پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم-پوم
ام-پا-پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم-پوم
um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
ام-پا-پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم-پوم
ام-پا-پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم-پوم
ام-پا-پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم، پوم-پا-پوم-پوم
فقط طبل مرا دنبال کن
| Mulțumesc! ❤ thanked 11 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Utilizator | Înainte cu |
|---|---|
| chatterbox | 2 luni 3 săptămâni |
| Mitwaly | 3 ani 3 luni |
| Mahdi96 | 3 ani 5 luni |
| Metodius | 3 ani 6 luni |
| Fantasy | 3 ani 6 luni |
| Sr. Sermás | 3 ani 6 luni |
| kalina_989 | 3 ani 7 luni |
| Gökbörü-29 | 3 ani 7 luni |
| MJ-Q8 | 3 ani 7 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
Postat de
art_mhz2003 la 2022-07-15
art_mhz2003 la 2022-07-15✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Hoda z 🇮🇷🕊🌱🦋
Rol: Guru
Contribuţie:
- 2156 traduceri
- 446 transliterații
- 599 cântece
- 13 colecții
- i s-a mulţumit de 34579 de ori
- a rezolvat 171 de cereri a ajutat 98 membri
- transcris 8 songs
- a adăugat 25 expresii
- a explicat 33 expresii
- a lăsat 3739 comentarii
- added 7 annotations
- added 132 artists
Limbi:
- nativ: Persană
- fluent
- Engleză
- Persană
- beginner
- Arabă
- Franceză
- Rusă
- Spaniolă
- Turcă
https://lyricstranslate.com/en/translations/0/0/Alan%2520Walker/none/art...
بنمای رخ که باغ و گلستانم آرزوست
بگشای لب که قند فراوانم آرزوست
ای آفتاب حسن برون آ دمی ز ابر
کآن چهره مشعشع تابانم آرزوست
بشنیدم از هوای تو آواز طبل باز
باز آمدم که ساعد سلطانم آرزوست
گفتی ز ناز بیش مرنجان مرا برو
آن گفتنت که بیش مرنجانم آرزوست
مولانا
❣️
*heart* Sad sometimes
*heart* Tired
*heart* The spectre
*heart* Different world
*heart* Alone p.t II
*heart* Play
*heart* Unity
*heart* Lily
*heart* Space melody