ito29

imaginea utilizatorului ito29
S-a alăturat:
09.05.2020
Rol:
Membru Senior
Puncte:
790
Contribuție:
78 de traduceri, i s-a mulţumit de 59 de ori, a rezolvat 77 de cereri a ajutat 33 membri, transcris 2 songs, left 3 comments, added 6 annotations
Limbi
Nativ
Engleză, Portugheză
A studiat
capverdian, Kimbundu, Spaniolă
Contactează-mă

78 traduceri postate de ito29DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Cristina BrancoAnd Sometimes I Catch Myself Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Casa das MáquinasDream of a Vagabond (Law of the Dream of a Vagabond) Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
CassianoCandlestick Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
O'queStradaHopefully I'll See You Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Roberto RibeiroMy Drama Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Golden BoysIf You Want, but Without Getting Angry Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Gabriel GavaI Love Even in the Sky Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Bïa KriegerMouth-Watering Portugheză, Spaniolă → EnglezăPortugheză, Spaniolă → Engleză
Almada NegreirosSong of Longing Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Paulinho Boca de CantorSilver Dress Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Pastor LucasGod of Details Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Luiz MelodiaCongenital Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Luiz MelodiaSkinny Girl Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
PirukaListen to Me and Think Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Wilson das NevesMestre Marçal Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Beto GuedesLumiar Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
TaiguaraPiano and Guitar Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
DjavanGrass Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Ferreira GullarIn the Rapid Night Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
DJ Puto XRub Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Paulo DinizI'm Leaving Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Benito Di PaulaYou Will Remain in the Longing Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Apollo GEuropa capverdian → Portugheză
2 (de) mulțumiri
capverdian → Portugheză
2 (de) mulțumiri
Benito Di PaulaFailed Meeting Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
AryVida de Agora capverdian → Portugheză
2 (de) mulțumiri
capverdian → Portugheză
2 (de) mulțumiri
Benito Di PaulaOh, How I Loved Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Benito Di PaulaPrelude Nº 4 Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Rafa GControla Portugheză, capverdian → Portugheză
thanked 1 time
Portugheză, capverdian → Portugheză
thanked 1 time
AryTá Amarrado Kimbundu → Portugheză
thanked 1 time
Kimbundu → Portugheză
thanked 1 time
Apollo GTempos Antigos capverdian → Portugheză
thanked 1 time
capverdian → Portugheză
thanked 1 time
Julinho KsdHoje Não Vou Rolar capverdian, Portugheză → Portugheză
2 (de) mulțumiri
capverdian, Portugheză → Portugheză
2 (de) mulțumiri
João NogueiraKnot in the Wood Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Carlos DaféWhy Am I Going to Remember What I Cried Over Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Carlos DaféEverything Was Beautiful Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Wilson das NevesIf I'm Called, Oh Luck Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Wilson das NevesAdvantage of Time Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Karmin ShiffZumba Samba Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
JesséFly Freedom Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Silvio CesarOld Lad Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Chico CésarWhy Don't You Come and Live with Me Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
The Nightmare Before Christmas (OST)Jack's Lament Portugheză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Suzanna LubranoRazão da Minha Vida capverdian → Portugheză
thanked 1 time
capverdian → Portugheză
thanked 1 time
Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Miraculous, the Adventures of Ladybug Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Coco (OST)Harmony of My Heart Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
LazaroTell God Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Ludmila FerberThe Dreams of God Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
CharbelMy God Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
BadoxaMalakay Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Nelson FreitasDepois da Quarentena capverdian → Portugheză
2 (de) mulțumiri
capverdian → Portugheză
2 (de) mulțumiri
Suzanna LubranoTáxi capverdian → Portugheză
thanked 1 time
capverdian → Portugheză
thanked 1 time
Nelson FreitasVem Para Mim capverdian → Portugheză1
3 (de) mulțumiri
capverdian → Portugheză
3 (de) mulțumiri
DjodjeKiss Me capverdian → Engleză
thanked 1 time
capverdian → Engleză
thanked 1 time
Anselmo RalphOne, Two Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
AtimWill You Be The Owner? Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Mika MendesQueen capverdian → Englezăcapverdian → Engleză
DjodjePowerful capverdian → Engleză
thanked 1 time
capverdian → Engleză
thanked 1 time
Suzanna LubranoTaxi capverdian → Englezăcapverdian → Engleză
Suzanna LubranoReason Of My Life capverdian → Englezăcapverdian → Engleză
Mika MendesLet Me Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Nelson FreitasYou Have Honey capverdian, Engleză, Portugheză → Engleză
thanked 1 time
capverdian, Engleză, Portugheză → Engleză
thanked 1 time
NGAKing Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Cesária ÉvoraMy Fatigue is Immeasurable capverdian → Englezăcapverdian → Engleză
AtimIs Mine Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
BadoxaHe's Waiting For Me Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Dulce PontesOld Woman Chica Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Ildo LoboMy Son capverdian → Engleză
thanked 1 time
capverdian → Engleză
thanked 1 time
KataleyaBoldness Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Cesária ÉvoraGoodbye Of An Immigrant capverdian → Englezăcapverdian → Engleză
Cesária ÉvoraLover From The Sky capverdian → Englezăcapverdian → Engleză
Cesária ÉvoraCape Verde capverdian → Englezăcapverdian → Engleză
Cesária ÉvoraThe Woman Of Our Land capverdian → Engleză
thanked 1 time
capverdian → Engleză
thanked 1 time
Mika MendesReady To Give You Portugheză, capverdian → Engleză
thanked 1 time
Portugheză, capverdian → Engleză
thanked 1 time
Halison PaixãoSoulmate Portugheză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
2 (de) mulțumiri
KondeBlack (feminine adjective) Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Yola SemedoYou Shake Me Up Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time
AtimIt's Hurting Me Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
LandrickWith You It's Forever Portugheză → EnglezăPortugheză → Engleză
Preto ShowProblem Portugheză → Engleză
thanked 1 time
Portugheză → Engleză
thanked 1 time