effanni

Придружио/ла се: 19 Mar 2013

effanni

Експерт

Бодови

3 393

Contributions:

Преводи 332
Песме 58
Извођачи 6
Захтеви испуњени 135
Испуњени захтеви за транскрипцију 1
Захтеви за превођење 2
Коментари 55
Похвале 2 283

Језици:

Матерњи

мађарски

Течно

француски

Напредно

енглески

Почетник

шпански

Придружио/ла се: 19 Mar 2013

Захтеви Извођачи Песме Повратне информације Коментари Теме

Сортирај по

Превод

Језици

Информације

француски → енглески

француски → енглески

141

1

француски → енглески

француски → енглески

57

мађарски → француски

мађарски → француски

12

5(1 vote)

1

холандски → француски

холандски → француски

17

Time of the Season

енглески → француски

енглески → француски

2

енглески → француски

енглески → француски

1

Feels like we only go backwards

енглески → француски

енглески → француски

Ulysses and the Sea

енглески → француски

енглески → француски

17

Hello Hammerheads

енглески → француски

енглески → француски

Au revoir, ce n'est pas adieu

француски → енглески

француски → енглески

1

затражена лектура

затражена лектура

енглески → француски

енглески → француски

енглески → француски

енглески → француски

1

1

Crystal Castles

енглески → француски

енглески → француски

2

Crystal Castles

енглески → француски

енглески → француски

1

Love and Caring

Crystal Castles

енглески → француски

енглески → француски

1

Courtship Dating

Crystal Castles

енглески → француски

енглески → француски

1

Crystal Castles

енглески → француски

енглески → француски

2

Une petite tasse d'anxiété

Serge Gainsbourg

француски → енглески

француски → енглески

marcos.sullivan

4

2

енглески → француски

енглески → француски

Laisse tomber les filles

француски → мађарски

француски → мађарски

3

Libre comme l'air

Jonatan Cerrada

француски → енглески

француски → енглески

3

Crystal Castles

енглески → француски

енглески → француски

енглески → мађарски

енглески → мађарски

Crystal Castles

енглески → француски

енглески → француски

19

енглески → француски

енглески → француски

1

Brandt Rhapsodie

Benjamin Biolay

француски → мађарски

француски → мађарски

француски → мађарски

француски → мађарски

1

Elaeudanla Teïtéïa

Serge Gainsbourg

француски → мађарски

француски → мађарски

1

Le Poinçonneur des Lilas

Serge Gainsbourg

француски → мађарски

француски → мађарски

1

La chanson de Prévert

Serge Gainsbourg

француски → мађарски

француски → мађарски

2

Serge Gainsbourg

француски → мађарски

француски → мађарски

Tizenhat évesen

мађарски → француски

мађарски → француски

1

Petróleum lámpa

мађарски → француски

мађарски → француски

2

Mon amour, mon ami

француски → мађарски

француски → мађарски

4

енглески → француски

енглески → француски

1

Space Is Only Noise If You Can See

енглески → француски

енглески → француски

Brigitte Bardot

француски → мађарски

француски → мађарски

3

енглески → француски

енглески → француски

1

шпански → француски

шпански → француски

1

енглески → француски

енглески → француски

What Else Is there

енглески → француски

енглески → француски

2

енглески → француски

енглески → француски

Un coin tout bleu

француски → енглески

француски → енглески

4

француски → енглески

француски → енглески

9

енглески → француски

енглески → француски

Alors je dessine

француски → енглески

француски → енглески

2

1

Egyszer véget ér

мађарски → француски

мађарски → француски

4

1

енглески → француски

енглески → француски

Mississippienne

Belinda Carlisle

енглески → мађарски

енглески → мађарски

1

Csillag vagy Fecske

Kispál és a Borz

мађарски → француски

мађарски → француски

1

12 3 4 5...7