✕
Альбом:
Fausto Leali e i suoi Novelty (1966)
Оригінальний текст
Переклад
A chi
Cui
Cui îi voi surâde,
dacă nu ţie?
Cui, dacă tu,
tu nu mai eşti aici?
Acum s-a sfârşit,
S-a sfârşit între noi,
Dar poate un pic din viaţa mea
A rămas în ochii tăi!
Cu cine
voi vorbi, dacă nu cu tine?
Cui îi voi povesti
toate visele mele?
Ştii, mi-ai făcut rău
lăsându-mă aşa singur,
Dar nu contează,
eu te voi aştepta!
Cu cine voi vorbi,
dacă nu cu tine?
Cui îi voi povesti
toate visele mele?
Ştii, mi-ai făcut rău
lăsându-mă aşa singur,
Dar nu contează,
eu te voi aştepta!
Про пісню
Деталі перекладу
Strigoiul
додано 24 Лип 2019 - 23:01
✕
Пов'язано
Fausto Leali TOP 3
Про перекладача
StrigoiulГуру
Внесок
- 10583 переклад/ів
- 4881 пісня
- added 1279 artists
- виконав(ла) 154 запити на переклад
- транскрибував(ла) 288 пісні
- залишив(ла) 1560 коментарі
- 16 collections
- додав(ла) 1 ідіом
- додав(ла) 3 анотації
- подякували 26329 рази
РіднаРумунська
ВільноАнглійська
C1Італійська
B1-B2Французька, Російська, Іспанська
A1-A2Болгарська
26329
Коментарі 2
Hi, the stanzas have been updated.
Please review your translation so that it matches the lyrics.
Done. Thanks.