✕
Hymn to Love
Click to see the original lyrics (French)
The blue sky above us may break down
And the earth may as well collapse
I don't care if you love me
I don't care about the whole world
As long as love floods my mornings
As long as my body trembles under your hands
I don't care about problems
My love, since you love me
I would reach the edges of the world
I would dye my hair blonde
If you asked me
I would reach the moon
I would steal a fortune
If you asked me
I would deny my homeland
I would deny my friends
If you asked me
You can laugh a lot at me
I would do anything
If you asked me
If someday life tears you away from me
If you die from being far from me
I don't care if you love me
For I would die too
We will have an eternity for us
In the blue of the whole immensity
In the sky, no more problems
My love, do you believe we love each other?
God unites those who love each other
| Thanks! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Cyan Leader on 2025-10-15
Cyan Leader on 2025-10-15Added in reply to request by
Rania Yessoufou
Rania Yessoufou ✕
Translations of "Hymne à l'amour"
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Cyan Leader
Master Elected Emperor of my Room
Contributions:
- 827 translations
- 3 transliterations
- 34 songs
- 1436 thanks received
- 243 translation requests fulfilled for 132 members
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 39 comments
- added 6 artists
Languages:
- native: Greek
- fluent: English
- intermediate
- Greek (Koine)
- French