Georges Brassens

LyricsTranslationsRequests
Auprès de mon arbre French 
Avoir un bon copain French English
Ballade des dames du temps jadis French 
La mauvaie réputation
English
Spanish
Brave Margot French Dutch
English
German
Chanson pour l'Auvergnat French Dutch
English
German
Dans l'eau de la claire fontaine French English
German
Fernande French English
Greek
Romanian
Gastibelza (L'homme à la carabine) French English
Hécatombe French English
Heureux qui comme Ulysse French English
Turkish
Il n' y pas d' amour heureux French English
Italian
Spanish
Il suffit de passer le pont French 
La mauvaise réputation
Italian
J'ai rendez-vous avec vous FrenchEnglish
Finnish
German
Je me suis fait tout petit French English
German
L'amandier French English
Finnish
La chasse aux papillons French English
La fille à cent sous French 
Le mécréant
English
Italian
La légende de la nonne French English
La marche nuptiale French Dutch
English
German
Italian
Spanish
Romanian
Turkish
La mauvaise réputation French 
La mauvaise réputation (Polydor, 1952)
English
Finnish
German
Spanish
la non-demande en mariage French English
German
La Prière French English
Italian
Le Bistrot French English
Le blason French 
Fernande
English
Le Gorille FrenchGerman
Le modeste French
Georges Brassens vol. 12
English
Portuguese
Le Mouton de Panurge FrenchEnglish
Le Parapluie FrenchEnglish
Portuguese
Le petit cheval blanc French English
Persian
Le temps ne fait rien à l'affaire French English
Finnish
Le Vent French English
German
Romanian
Le vieux Léon French 
Le Pornographe
English
Le vin French 
Les copains d'abord FrenchEnglish
German
Les Lilas French English
English
Les passantes French English
Portuguese
Les patriotes French 
Don Juan
English
Les sabots d'Helene French Dutch
Les trompettes de la renommée French Dutch
English
Maman, Papa French English
Marinette French 
Chanson Pour L'Auvergnat
English
Finnish
Portuguese
Mourir pour des idées French 
Mourir pour des idées
Arabic
Si le Bon Dieu l'avait voulu French
Les Trompettes de la renommée (1962)
English
Polish
Supplique pour être enterré à la plage de Sète FrenchGerman
Spanish
Une jolie fleur French English
German
Comments
sundaytape     May 30th, 2014

Here are links to some good English adaptations of Georges Brassens songs:

Friendship First (Les copains d'abord)
http://lyricstranslate.com/en/asleep-wheel-friendship-first-les-copains-...

Song For The Countryman (Chanson pour l'Auvergnat)
http://lyricstranslate.com/en/pierre-de-gaillande-song-countryman-chanso...

I Made Myself Small (Je me suis fait tout petit)
http://lyricstranslate.com/en/pierre-de-gaillande-i-made-myself-small-je...