Hakuna Matata
Meanings of "Hakuna Matata"
لا تقلق ، كن سعيدا
Може да се преведе като "Без притеснения" или като "Бъди Щастлив без проблеми".
Don't worry, be happy.
This phrase can be translated as "There are no worries". Also it can mean "No Problem".
Η ζωή είναι πολύ ωραία για να αγχώνεσαι για το οτιδήποτε. Χαίρε την όσο περισσότερο γίνεται, δίχως έγνοιες.
"Hakuna matata” literally meaning is "No problems" and in Hindi it can be read as “अब कोई चिंता नहीं”
A frase significa "Sem preocupações", ou "Sem problemas".
Nu-ţi face griji!
Жить без забот!
Эту фразу также можно перевести как "Всё хорошо", "Никаких проблем".
Oroa dig inte, vara lycklig
"Hakuna Matata" in lyrics
The Lion King (OST) - Hakuna Matata (Latin American Spanish)
Hakuna matata
Hakuna matata
Hakuna matata
The Lion King (OST) - Hakuna Matata (Latin Spanish)
All:
Here I learned to live like this
Hakuna matata...
The Lion King (Musical) - Hakuna Matata
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
The Lion King (OST) - Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
...
The Lion King (OST) [2019] - Hakuna Matata (French)
Ces mots signifient que tu vivras ta vie
Sans aucun souci, philosophie.
Hakuna matata
The Lion King (Musical) - Hakuna Matata (French)
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
The Lion King (Musical) - Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
The Lion King (OST) [2019] - Hakuna Matata
(Hakuna matata, hakuna)
It's our problem-free philosophy
Hakuna matata
The Lion King (OST) [2019] - Hakuna Matata (French)
These words mean that you'll live your life.
Problem-free, philosophy
Hakuna matata
The Lion King (OST) - Hakuna Matata (Turkish) [Hakuna Matata]
Dertsizlik demek bu felsefe
Hakuna matata, hakuna matata, hakuna matata
Hakuna matata, hakuna matata, hakuna matata
The Lion King (OST) - Hakuna Matata (Icelandic)
Gleymum sorg og sút
og sinnisgrút
Hakuna Matata
The Lion King (OST) - Hakuna Matata (Dutch)
Zorg maar dat je geniet
’t Is een theorie, filosofie
Hakuna Matata
The Lion King (OST) - Hakuna Matata (Swedish)
Hakuna matata
Hakuna matata
Hakuna matata....
The Lion King (OST) - Hakuna Matata (European Portuguese)
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
The Lion King (OST) - Hakuna Matata
Just make yourself enjoy it
It's a theory, philosophy
Hakuna Matata
The Lion King (OST) - Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
...
The Lion King (OST) - Hakuna Matata (French)
Hakuna Matata,
Hakuna Matata,
Hakuna Matata...
The Lion King (OST) - Hakuna Matata (Māori)
Hakuna Matata
HAKUNA MATATA