Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Persian, English, Spanish → K-Pop Demon Hunters (OST) → Golden → Spanish
  • K-Pop Demon Hunters (OST)
    K-Pop Demon Hunters (OST) – Golden

    Spanish translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
English, Korean
Original lyrics

Golden

I was a ghost, I was alone (Hah)
어두워진 (Hah) 앞길속에 (Hah)
Given the throne, I didn't know how to believe (Hah)
I was the queen that I'm meant to be (Ah)
I lived two lives, tried to play both sides (Oh)
But I couldn't find my own place (Oh, oh)
Called a problem child 'cause I got too wild
But now that's how I'm getting paid, 끝없이 on stage
 
I'm done hidin', now I'm shinin'
Like I'm born to be
We dreamin' hard, we came so far
Now I believe
 
We're goin' up, up, up
It's our moment
You know together we're glowin'
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up
With our voices
영원히 깨질 수 없는
Gonna be, gonna be golden
 
Oh, I'm done hidin', now I'm shinin'
Like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be
 
Waited so long to break these walls down
To wake up and feel like me
Put these patterns all in the past now
And finally live like the girl they all see
 
No more hiding, I'll be shining
Like I'm born to be
'Cause we are hunters, voices strong
And I know I believe
 
We're goin' up, up, up
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up
With our voices
영원히 깨질 수 없는
Gonna be, gonna be golden
 
Oh, I'm done hidin', now I'm shinin'
Like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be
 
You know we're gonna be, gonna be golden (Oh)
We're gonna be, gonna be (Oh)
Born to be, born to be glowin' (Oh)
밝게 빛나는 우리
You know that it's our time, no fears, no lies (Oh, oh)
That's who we're born to be
 
Play video with subtitles
Spanish
Translation#1#2

Doradas

Era invisible, Sola siempre (Sin)
Encontrar (Don) de estar (Ah)
Con el trono sabia yo como creer
Que era la reina que debo ser
Viví dos vidas, en dos sitios mas
Y sin encontrar mi lugar
Fui un problema por salvajeza
Y ahora me pagan mas, estoy en escena
 
Sin esconder, brillando ver
Lo que debo ser
Un sueño mas, como será
Debo creer
 
Mas me elevo vo, vo
Es el momento
De ver brillar el talento
Porque doradas seremos
Jun te mos
Todas las voces
No importa donde estemos
Porque doradas seremos
 
Oh, Sin esconder, brillando ver
Lo que debo ser
Oh, el tiempo es ya, sin mentiras
Es quien debemos ser
 
Hace tiempo que veo en mi
Algo no debe ser así
Estas marcas debo borrar
Y ser lo que ver querrán
 
Sin ocultar, voy a brillar
Como debe ser
Soy cazadora y mi voz
me ayudara a creer
 
Mas me elevo vo, vo
Es el momento
De ver brillar el talento
Porque doradas seremos
Jun te mos
Todas las voces
No importa donde estemos
Porque doradas seremos
 
Oh, Sin esconder, brillando ver
Lo que debo ser
Oh, el tiempo es ya, sin mentiras
Es quien debemos ser
 
Vamos ya, ser, ser dorada
Doradas, doradas si
Ver, ver el talento
Brillamos para ti
Oh, el tiempo es ya, sin mentiras
Es quien debemos ser
 
✕
Play video with subtitles

Translations of "Golden"

English
Arabic
Avar
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch #1, #2
Filipino/Tagalog
Finnish
French
German
Greek
Hindi
Hungarian #1, #2, #3
Indonesian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian
Persian
Polish #1, #2
Portuguese
Romanian #1, #2
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish #1, #2
Swedish #1, #2
Thai
Transliteration
Turkish #1, #2, #3, #4, #5
Ukrainian #1, #2
Comments
↑↓