Céline Dion - My Heart Will Go On (Tamil translation)

Tamil translation

என் இதயம் தொடரும்

ஒவ்வொரு இரவும் என் கனவில்
நான் உன்னை பார்க்கிறேன், நான் உன்னை உணர்கிறேன்
நான் உன்னை எப்படி அறிவேன், போ
 
தொலைவில் தொலைவில்
எங்களுக்கு இடையில் இடைவெளிகள்
நீ காண்பிப்பதற்காக வந்திருக்கிறாய், போ
 
அருகிலோ, தூரத்திலோ, நீ எங்கு இருந்தாலும்
நான் இதயம் போகும் என்று நம்புகிறேன்
ஒருமுறை நீங்கள் கதவு திறக்கப்பட வேண்டும்
நீ என் இதயத்தில் இங்கே இருக்கிறாய்
என் இதயமும் தொடரும்
 
காதல் ஒரு தடவை நம்மை தொட்டுவிடும்
வாழ்நாள் முழுவதும் நீடித்தது
நாம் போய்க்கொண்டிருக்கும் வரை போக விடமாட்டேன்
 
நான் உன்னை காதலித்த போது காதல் இருந்தது
ஒரு உண்மையான நேரம் நான் வைத்திருக்கிறேன்
என் வாழ்க்கையில் நாம் எப்பொழுதும் போவோம்
 
அருகிலோ, தூரத்திலோ, நீ எங்கு இருந்தாலும்
நான் இதயம் போகும் என்று நம்புகிறேன்
ஒருமுறை நீங்கள் கதவு திறக்கப்பட வேண்டும்
நீ என் இதயத்தில் இங்கே இருக்கிறாய்
என் இதயமும் தொடரும்
 
நீ இங்கே இருக்கிறாய், நான் பயப்படுவதற்கு எதுவும் இல்லை
என் இதயம் தொடரும் என்று எனக்கு தெரியும்
நாங்கள் எப்போதும் இந்த வழியில் இருக்க வேண்டும்
நீ என் உள்ளத்தில் பாதுகாப்பாக இருக்கிறாய்
என் இதயமும் தொடரும்
 
Added by Brava.
Channel: https://m.youtube.com/channel/UCMSr78IlzDb4N7OiNLZU3gA
Submitted by Brava on Sat, 26/08/2017 - 17:52
Added in reply to request by kmar2u
English

My Heart Will Go On

More translations of "My Heart Will Go On"
English → Tamil - Brava
Please help to translate "My Heart Will Go On"
Comments