-
Lane moje → traduction en bulgare
40 traductionsfrançais+39 de plus, albanais #1, #2, #3, allemand #1, #2, #3, anglais #1, #2, #3, azéri, biélorusse, bulgare, coréen, espagnol, finnois, grec #1, #2, hébreu, hongrois, italien, néerlandais, norvégien, persan, polonais #1, #2, portugais, roumain, russe #1, #2, #3, #4, suédois, tchèque, translittération, turc #1, #2, #3, ukrainien #1, #2
✕
Traduction
Surnichke moya (Сърничке моя)
Когато си помисля за теб
Страхувам се да те заобичам отново
В сините устни забивам зъбите
Да забравя истинската болка
Сърничке моя тези дни
Дори и не тъгувам
Питам само дали си сама?
Хората които не чувам
Сърничке моя тръгни в нощта
Не е важно с кого
Намери някой който прилича на мен
Поне да не те обичам
Merci ! ❤ | ||
remercié 24 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Athanatos | 2 années 9 mois |
art_mhz2003 | 3 années 3 mois |
Iceman33 | 6 années 6 mois |
xpictianoc | 8 années 11 mois |
Invité·e | 11 années 7 mois |
kdravia | 11 années 11 mois |
Des invités ont remercié 18 fois
Publié par mariusmxm 2012-06-12
Collections avec « Lane moje »
1. | Songs influenced by Arabic music or culture |
2. | Most translated Eurovision songs |
3. | The Most Underrated Songs from ESC |
Željko Joksimović: Top 3
1. | Lane moje |
2. | Nije ljubav stvar |
3. | Ljubavi |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Blue is the color !
Nom : Marius
Modérateur à la retraite Lyricstranslate
Contribution : 222 traductions, 6 translittérations, 83 chansons, 1327 remerciements, a répondu à 19 demandes 16 membres aidés, 2 chansons transcrites, a ajouté 11 expressions, a laissé 131 commentaires
Langues : maternelle roumain, courant anglais, intermédiaire bulgare, débutant bosnien, croate, macédonien, monténégrin, serbe
"Сърничке моя" е малко по-добре. Звучи по-нежно, когато се отнася за любима жена.