الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الاسبانية, الإنكليزية, البرتغالية ← Enrique Iglesias ← Duele el corazón ← الرومانية
  • Enrique Iglesias
    Enrique Iglesias – Duele el corazón

    إلى الرومانية ترجم

✕
يشارك
Font Size
الرومانية
الترجمة
#1#2#3

Durerile inimii

--- 1 ---
Numai pe buzele tale
Vreau să desăvârșesc
Toate sărutările mele
Pe care ți le dăruiesc.
 
Nu îmi pasă defel
Dacă dormi cu el
Pentru că știu că visezi
La posibilitatea să mă revezi.
 
Femeie, ce vrei să faci așa?
Decide-te cum să diseci,
dacă stai sau pleci
Dacă e nu, nu mă mai căuta.
 
Dacă pleci, vreau să merg și eu
Dacă îmi oferi ceva, și eu îți voi da
Dragostea mea, să dansăm până în zori așa
Până când picioarele ne vor durea.
 
Dacă cu el te doare inima
În schimb cu mine doar picioarele te vor durea
Dacă el inima îți va înșela
În schimb cu mine doar picioarele te vor durea.
...
Dacă cu el te doare inima
În schimb cu mine doar picioarele te vor durea
Dacă el inima îți va înșela
În schimb cu mine doar picioarele te vor durea.
 
--- 2 ---
Doar cu un sărut
Te voi face să sfârșești
Cu acea suferință
Care te face să bolești.
 
Nu îmi pasă defel
Dacă trăiești cu el
Pentru că mori de nerăbdare
La gândul c-ai să mă revezi data viitoare.
 
--- R ---
Femeie, ce vrei să faci așa
Decide-te cum să diseci,
dacă stai sau pleci
Dacă e nu, nu mă mai căuta.
 
Dacă pleci, vreau să merg și eu
Dacă îmi oferi ceva, și eu îți voi da
Dragostea mea, să dansăm până în zori așa
Până când picioarele ne vor durea.
 
Dacă cu el te doare inima ..❤
În schimb cu mine picioarele te vor durea
Dragostea mea, să dansăm până în zori așa
Până când picioarele ne vor durea.
 
Dacă cu el te doare inima ..❤
În schimb cu mine picioarele te vor durea
Dacă el inima ..❤.. îți va înșela
În schimb cu mine doar picioarele te vor durea.
 
Dacă pleci, vreau să merg și eu
Dacă îmi oferi ceva, și eu îți voi da
Dragostea mea, să dansăm până în zori așa
Până când picioarele ne vor durea.
 
Dacă pleci, vreau să merg și eu
Dacă îmi oferi ceva, și eu îți voi da
Dragostea mea, să dansăm până în zori așa
Până când picioarele ne vor durea.
 
Dacă cu el te doare inima ..❤
În schimb cu mine picioarele te vor durea
Dacă el inima ..❤.. îți va înșela
În schimb cu mine doar picioarele te vor durea.
 
--- 3 ---
Doar cu un sărut, te voi face să sfârșești
Cu acea suferință, care te face să bolești...❤
 
الاسبانية
كلمات أصلية

Duele el corazón

كلمات الاغنية (الاسبانية)

✕

ترجمة اسم الأغنية

العربية #1, #2
الأذرية #1, #2
الأرمنية
الألبانية
الألمانية #1, #2
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11
الاندونيسية
البرتغالية
البلغارية
البولندية #1, #2
التركية
التشيكية
الروسية #1, #2, #3, #4
الرومانية #1, #2, #3
السولفاكية
السويدية
الصربية #1, #2, #3, #4
العبرية #1, #2
الفارسية
الفرنسية #1, #2
الفنلندية
الفيليبنية/التاغالوغية
الكاتلونية
الكرواتية #1, #2, #3
الكورية
اللاتافية
اللتوانية
الهنغارية #1, #2, #3
اليابانية
اليونانية #1, #2
صومالية #1, #2
لكسمبورجية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓