• Enrique Iglesias

    إلى الأرمنية ترجم

يشارك
Font Size
الأرمنية
الترجمة

Սիրտդ կցավի

Քեզ տալու ուզած
Բոլոր համբույրները
Միան քո բերանում
Ուզում եմ վերջանալ
Ինձ համար կարևոր չե
Եթե նրա հետ քնում ես կամ չե
Որովհետև գիտեմ որ հետս լինելու
Երազում ես
 
Կին, ի՞նչ կանես։ որոշի՛ր։
Կմնա՞ս կամ կգնա՞ս։
Եթե չե, ապա այլևս ինձ մի փնտի՛ր
 
Եթե գնաս, ես ել կգնամ
Եթե ինձ տաս, ես ել քեզ կտամ
Իմ սեր, կպարենք մինչև ժամը 9
Մինչև ներ ոտքերը ցավեն
 
Եթե գնաս, ես ել կգնամ
Եթե ինձ տաս, ես ել քեզ կտամ
Իմ սեր, կպարենք մինչև ժամը 9
Մինչև մեր ոտքերը ցավեն
 
Սիրտդ նրա հետ կցավի
Եվ հետս ոտքերդ կցավեն
Սիրտդ նրա հետ կցավի
Եվ հետս ոտքերդ կցավեն
 
Միան մենակ համբույրով
Քեզ արտասվեցնող
Էս տառապանքը
Կվերջացնեմ
Ինձ համար կարևոր չե
Եթե նրա հետ ապրես կամ չե
Որովհետև գիտեմ որ հետս լինելու
Մեռնում ես
 
Կին, ի՞նչ կանես։ որոշի՛ր։
Կմնա՞ս կամ կգնա՞ս։
Եթե չե, ապա այլևս ինձ մի փնտի՛ր
 
Եթե գնաս, ես ել կգնամ
Եթե ինձ տաս, ես ել քեզ կտամ
Իմ սեր, կպարենք մինչև ժամը 9
Մինչև մեր ոտքերը ցավեն
 
Եթե գնաս, ես ել կգնամ
Եթե ինձ տաս, ես ել քեզ կտամ
Իմ սեր, կպարենք մինչև ժամը 9
Մինչև մեր ոտքերը ցավեն
 
Սիրտդ նրա հետ կցավի
Եվ հետս ոտքերդ կցավեն
Սիրտդ նրա հետ կցավի
Եվ հետս ոտքերդ կցավեն
 
[Wisin:]
Ո՞վ է որ քեզ տաքացնում է։
Հետս գնում ես,ռումբա պարենք
Նրա հետ ծովի պես արտասվում ես
Գուցե նա քեզ փող տալիս է ու ուժ ունի
Բայց նա քեզ չի լցնում, սիրտդ դեռ դատարկ է։
Բայց հետս պողոցները կոտրում է։
Բանդոլեռա, եթե կյանքում չաշխատող մի բան կա,
Դո՛ւրս շպրտե՛ր
Ոչ մեկը ձեզ չի դանդաղեցնում, գերպատերազմիկ։
Գիտեմ որ դու վայրի հրեշն ես։
Դո՛ւրս շպրտե՛ր
 
Եթե գնաս, ես ել կգնամ
Եթե ինձ տաս, ես ել քեզ կտամ
Իմ սեր, կպարենք մինչև ժամը 9
Մինչև մեր ոտքերը ցավեն
 
Եթե գնաս, ես ել կգնամ
Եթե ինձ տաս, ես ել քեզ կտամ
Իմ սեր, կպարենք մինչև ժամը 9
Մինչև մեր ոտքերը ցավեն
 
Սիրտդ նրա հետ կցավի
Եվ հետս ոտքերդ կցավեն
Սիրտդ նրա հետ կցավի
Եվ հետս ոտքերդ կցավեն
 
Միան մենակ համբույրով
Քեզ արտասվեցնող
Էս տառապանքը
Կվերջացնեմ
 
الاسبانية
كلمات أصلية

Duele el corazón

كلمات الاغنية (الاسبانية)

ترجمة اسم الأغنية

العربية #1, #2
الأذرية #1, #2
الأرمنية
الألمانية #1, #2
الإنكليزية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11
البولندية #1, #2
الروسية #1, #2, #3, #4
الرومانية #1, #2, #3
الصربية #1, #2, #3, #4
العبرية #1, #2
الفرنسية #1, #2
الكرواتية #1, #2, #3
الهنغارية #1, #2, #3
اليونانية #1, #2
صومالية #1, #2
التعليقات