✕
Original lyrics
Песенка
Что произошло? Сама не понимаю
Песенку одну
Весь день я напеваю
Все мои друзья
Поют со мною вместе
Может быть и вы
Споете эту песню?
Ла-ла-ла-ла-ла (2x)
Весь день я напеваю!
Ла-ла-ла-ла-ла
Весь день я повторяю!
Ла-ла-ла-ла-ла (8x)
С песенкой такой
Ложусь и просыпаюсь
И в мотив простой
Все больше я влюбляюсь
Солнышко блестит
И травка зеленеет
С песенкой моей
Вам станет веселее!
Маленький секрет
Хранится в этой песне
Ла-ла-ла-ла-ла
Споем мы с вами вместе
И от этих слов
Не спрятаться не скрыться
Дружно РУКИ ВВЕРХ!
И будем веселиться...
Ла-ла-ла-ла-ла (2x)
Весь день я напеваю!
Ла-ла-ла-ла-ла
Весь день я повторяю!
Ла-ла-ла-ла-ла (8x)
Что произошло?
Сама не понимаю
Песенку одну
Весь день я напеваю
Все мои друзья
Поют со мною вместе
Может быть и вы
Споете эту песню?
Ла-ла-ла-ла-ла (2x)
Весь день я напеваю!
Ла-ла-ла-ла-ла
Весь день я повторяю!
Ла-ла-ла-ла-ла (8x)
TristanaTranslation
A little song
What happened? I don't know what's going on
The same song
All day I sing along
All my friends
Singing with me in unison
Maybe even you
Will sing this song?
La-la-la-la-la-la(2X)
All day I sing along!
La-la-la-la-la-la
I'm repeating all day long
La-la-la-la-la-la(8X)
With a song like this
I go to sleep and wake up
And with this simple tune
Even more I fall in love
The sun is shining
The grass is getting green
With this song of mine
A happy day begins!
Little secret
Is hidden in this song
La-la-la-la-la-la
We'll sing with you in unison
And from these words
I will not hide nor disappear
All together RAISE YOUR HANDS!
And we'll rejoice right here...
La-la-la-la-la-la(2X)
All day I sing along!
La-la-la-la-la-la
I'm repeating all day long!
La-la-la-la-la-la(8X)
What happened? I don't know what's going on
The same song
All day I sing along
All my friends
Singing with me in unison
Maybe even you
Will sing this song?
La-la-la-la-la-la(2X)
All day I sing along!
La-la-la-la-la-la
I'm repeating all day long!
La-la-la-la-la-la(8X)
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 48 times | ||
Submitted by 
Treugol'ny on 2016-08-15
Treugol'ny on 2016-08-15Added in reply to request by 
Zarina01
Zarina01 Last edited by Treugol'ny on 2017-12-05
Treugol'ny on 2017-12-05✕
Collections with "Песенка"
| 1. | From Russia with Love |
Ruki Vverh: Top 3
| 1. | 18 мне уже (18 mne uzhe) |
| 2. | Он тебя целует (On Tebya Tseluet) |
| 3. | Крошка моя (Kroshka moya) |
Comments
About translator
Anatoli Trojanowski