-
لما بدا يتثنى
- •
✕
Original lyrics
1 translation
لما بدا يتثنى lyrics
لما بدى يتثنى
لما بدى يتثنى
قضى الصبا و الدلال
حبي جماله فتنا
أفديه هل من وصال؟
أو ما بلحظه أسرنا
بالروض بين الظلال
غصن سبا حينما
غنا هواه و مال
وعدي و يا حيرتي
ما لي رحيم شكوتي
بالحب من لوعتي
إلا مليك الجمال
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Submitted by 
gbasfora on 2008-12-16
gbasfora on 2008-12-16Last edited by 
Eagles Hunter on 2021-11-12
Eagles Hunter on 2021-11-12Translations of "لما بدا يتثنى (Lamma..."
Fairuz: Top 3
| 1. | أنا لحبيبي (Ana La Habibi) |
| 2. | البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya) |
| 3. | لبيروت (Li Beirut) |
Collections with "لما بدا يتثنى"
| 1. | Songs in standard Arabic: Part four أغان بالفصحى: الجزء الرابع |
Comments
Eagles Hunter
Wed, 23/08/2017 - 21:03
لما بدى يتثنى لما بدى يتثنى
امان أمان أمان أمان
حبي جماله فتنا
أمان امان امان أمان
أو ما بلحضة فتنى
أمان أمان أمان
غصن انثنى حين مال
امان امان أمان أمان
وعدي و يا حيرتي
وعدي و يا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
في الحب من لوعتي
الا مليك الجمال الا مليك الجمال
في الحب من لوعتي الا مليك الجمال
الا مليك الجمال الا مليك الجمال
Eagles Hunter
Wed, 23/08/2017 - 21:04
Please extract the english lines here and make a translation of it
KitKat1
Mon, 13/06/2022 - 23:23
Here it is in a live performance:
https://youtu.be/4rLeZ0c1OFM
Oooo lalalalala is there anyone speaking Arabic out here who could send me the actual lyrics?