Ангедония lyrics

• Короткая спичка:

  Один из видов жребия: берётся некоторое количество спичек (по числу участников жребия), затем у одной или нескольких (по необходимости) спичек отламывается кончик. Спички зажимаются в ладони таким образом, чтобы было невозможно определить их длину. Участники жребия по очереди вытягивают по одной спичке. Вытянувший(е) короткую спичку обязан(ы) выполнить условия жребия.

• Святые пустые места:

  Русская поговорка "свято место пусто не бывает" поначалу употреблялась в буквальном смысле по отношению к местам паломничества верующих, а затем стала употребляться и по отношению к любым достаточно посещаемым местам.

• давка на транспорт:

  В СССР в конце 80-х не было принято занимать очередь на посадку в общественный пассажирский транспорт, поэтому когда он, уже переполненный, наконец приезжал, неизбежно возникала давка.

• Осевшая грязь, допустимый процент для работ.:

  Намёк на скорость оседания эритроцитов, как на основной маркер воспалительного процесса, учитываемый врачами при выдаче больничного листа. Также, принимая во внимание тот факт, что Янка некоторое время училась в Новосибирском институте инженеров водного транспорта, этот пассаж также может иметь отношение к технике безопасности проведения водолазных работ, хотя это маловероятно.

• Ножи в голенищах:

  Излюбленный гопнический способ ношения холодного оружия.

• мелочь звенит:

  Звон монет в карманах выдавал их наличие у проходящего, и гопники, не брезговавшие мелочью, сразу активизировались. Поэтому среди хиппующих чуваков было принято копейки прятать в подмётки обуви. Для конспирации в карманы рассовывалось по одной-две монеты помельче, чтобы не так жалко было, если отберут.

• пыль:

  В различных вариантах исполнения некоторым это слово слышится как "быль". Точно произносимое слово определить практически невозможно, однако ассоциация с пылинками в лучах яркого света доминирует.

• соляные столбы:

  Намёк на известную библейскую историю про жену Лота.

Thanks! ❤

Submitted by Nimbie on 2012-05-24