-
Broken Angel → Persian translation
English #1, #2, #3, Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Kurdish (Sorani), Norwegian, Persian, Portuguese, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, Serbian, Spanish, Swedish, Transliteration #1, #2, Turkish, Ukrainian, Urdu, Zazaki
✕
Original lyrics
Broken Angel
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
من دوست دارم
به چشمِ من گریه نده
نه نمیتونم
بدونِ تو حالم بده
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One and only, broken angel
Come and save me before I fall apart
توهر جا که باشی کنارتم
تا آخرش دیوونتم
تو تو نمیدونی که جونمی برگرد پیشم
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One and only, broken angel
Come and save me before I fall apart
La la leyli, la la leyli, la laaa
La la leyli, la la leyli, la laaa
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One and only, broken angel
Come and save me before I fall apart
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One and only, broken angel
Come and save me before I fall apart
La la leyli, la la leyli, la laaa
La la leyli, la la leyli, la laaa
jboy
FaryTranslation
فرشته ي (شكسته) درگذشته
من خيلي تنهام، فرشته ي درگذشته
من خيلي تنهام به صداي قلبم گوش بسپار
من دوستت دارم
به چشم من گريه نده
نه، نمي تونم
بدون تو حالم بده
من خيلي تنهام، فرشته ي درگذشته
من خيلي تنهام به صداي قلبم گوش بسپار
يكه و تنها(م)، فرشته ي درگذشته
بيا و نجاتم بده قبل از اينكه متلاشي بشم
تو هرجا كه باشي كنارتم
تا آخرش ديوونه تم
تو، تو نمي دوني، كه جونمي، برگرد پيشم
من خيلي تنهام، فرشته ي درگذشته
من خيلي تنهام به صداي قلبم گوش بسپار
يكه و تنها(م)، فرشته ي درگذشته
بيا و نجاتم بده قبل از اينكه متلاشي بشم
...
...
من خيلي تنهام، فرشته ي درگذشته
من خيلي تنهام به صداي قلبم گوش بسپار
يكه و تنها(م)، فرشته ي درگذشته
بيا و نجاتم بده قبل از اينكه متلاشي بشم
من خيلي تنهام، فرشته ي درگذشته
من خيلي تنهام به صداي قلبم گوش بسپار
يكه و تنها(م)، فرشته ي درگذشته
بيا و نجاتم بده قبل از اينكه متلاشي بشم
...
...
Persian_Glamberts✕
Please help to translate "Broken Angel"
Collections with "Broken Angel"
| 1. | Songs That Touch Your Soul - Part Two |
| 2. | Angels Vol. 3 |
Arash: Top 3
| 1. | Broken Angel |
| 2. | Восточные сказки (Vostochnye Skazki) |
| 3. | Broken Angel (Full English Version) |
Comments
Amfm 1987 About translator
B nazaram trajome one and only mishe tannha va faqat ye chit azat mikham