-
Brothers in Arms → Croatian translation
•Arabic, Belarusian, Bulgarian #1, #2, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch #1, #2, Finnish, French, Georgian, German #1, #2, #3, Greek #1, #2, #3, Hungarian #1, #2, Italian, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, Slovenian, Spanish, Swedish #1, #2, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2, #3, Vietnamese, Yiddish
✕
Translation
BRAĆA PO ORUŽJU
Ove planine prekrivene maglom
Sada su za mene dom
Ali moj dom su ravnice
I uvijek će biti
Jednom ćete se vratiti
Svojim dolinama i farmama
I više nećete izgarati
Da budete braća po oružju
Kroz ova polja uništenja
Vatrena krštenja
Gledao sam svu patnju
Dok su se bitke bijesnile sve jače
I iako su me toliko boljele
U strahu i nemiru
Niste me napustili
Moja braćo po oružju
Postoje toliko različitih svijetova
Toliko različitih sunaca
I imamo samo jedan svijet
A živimo u različitima
Sada je sunce zašlo u pakao
A mjesec jaše visoko
Daj da ti ponudim oproštaj
Svaki čovjek mora umrijeti
Ali zapisano je u zvijezdama
I svakoj liniji na tvom dlanu
Mi smo budale koje ratuju
S našom braćom po oružju
bigbang
tinjanin✕
Collections with "Brothers in Arms"
| 1. | Part 2: Good songs of the 80's |
| 2. | Songs about social issues |
| 3. | ♡🌹...Peace Songs...🌹 ♡ |
Dire Straits: Top 3
| 1. | Sultans Of Swing |
| 2. | Brothers in Arms |
| 3. | Money For Nothing |
Idioms from "Brothers in Arms"
| 1. | to hell and gone |
Comments
About translator
