✕
      
      
            Proofreading requested
   
      Cherokee
Original lyrics
Cherokee Morning Song
We n’ de ya ho
We n’ de ya ho
We n’ de ya,
We n’ de ya, 
ho, ho, ho, ho.
He ya ho, he ya ho,
Ya ya ya
(Repeated four times)
English
Translation#1#2
          Cherokee Morning Song
I am of the Great Spirit, it is so.
I am of the Great Spirit, it is so.
I am of the Great Spirit,
I am of the Great Spirit, 
It is so, It is so, it is so, it is so.
Great Spirit, it is so, Great Spirit, it is so
Great Spirit, Great Spirit, Great Spirit
(Repeat 4Xs)
| Thanks!  ❤ thanked 123 times | 
| You can thank submitter by pressing this button | 
Thanks Details:
| User | Time ago | 
|---|---|
| All Promete | 5 months 3 weeks | 
| wambleegleskha | 4 years 3 months | 
| 马列托主义者 | 4 years 6 months | 
| Theagnach_dh | 6 years 12 months | 
| leloo | 7 years 7 months | 
| Lobolyrix | 7 years 7 months | 
| maluca | 10 years 4 months | 
| SilentRebel83 | 11 years 1 month | 
Guests thanked 115 times
Submitted by 
Freda  on 2014-10-06
		            
Freda  on 2014-10-06Contributors: 
Ww Ww
 
                      
              
            
                    
         
        
Ww WwComments
            Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
About translator
Editor  
Contributions: 
- 855 translations
 - 1467 songs
 - 9185 thanks received
 - 239 translation requests fulfilled for 134 members
 - 11 transcription requests fulfilled
 - added 1 idiom
 - explained 1 idiom
 - left 526 comments
 - added 52 annotations
 - added 246 artists
 
Languages:
      - native
- English
 - Spanish
 
 - fluent
- English
 - Spanish
 
 - beginner
- Latin
 - Portuguese
 
 
        
LT
Freely translated: "A we n'" (I am), "de" (of), "Yauh" --the-- (Great Spirit), "Ho" (it is so).
This language stems from very ancient Cherokee.
Translation by David Michael Wolfe who is an Eastern Virginia Cherokee and a cultural historian.