-
De Diepte → English translation
38 translationsEnglish #1+37 more, #2, #3, #4, #5, #6, Albanian, Armenian, Azerbaijani, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Finnish, French, German #1, #2, Greek, Hungarian, IPA, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, Serbian, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish, Ukrainian #1, #2
✕
Translation
The Depth
Do you know the feeling of..
When your dream is not coming true
Are you afraid sometimes
That it’ll always be like this
Because it rains every day
And I can't see where I'm going
You and me together, right?
That would always be like that
Here in the depths I still hear your name every time
Oh my love, what do I do now?
I am in so deep and I don’t want to let you go
I hide under the table
And I hope that you’ll find me there
I have waited the entire evening
Oh I am looking like a child
I'm biting on my tongue again
And I know you do that too
But god, what else should I do?
When is it enough?
Here in the depths I still hear your name every time
Oh my love, what do I do now?
I am in so deep and I don’t want to let you go
No no no no
Won’t let you go
Here in the depths I still hear your name every time
Oh my love, what do I do now?
I am in so deep and I don’t want to let you go
Thanks! ❤ | ||
thanked 17 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
IkiEneng | 9 months 3 weeks |
art_mhz2003 | 1 year 11 months |
mortom | 1 year 11 months |
chaeger | 1 year 11 months |
M Naomi | 2 years 1 month |
MissLyrics | 2 years 1 month |
Suamaj | 2 years 2 months |
crimsonDyname | 2 years 2 months |
Guests thanked 9 times
Submitted by BlindChannelFan97 on 2022-03-03
✕
Please help to translate "De Diepte"
Collections with "De Diepte"
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Eurovision Song Contest 2022 Italy Turin |
S10: Top 3
1. | De Diepte |
2. | nooit meer spijt |
3. | Hoor je mij |
Comments
I think I found a small mistake in the 16th line: Ik bijt weer op mijn tong -> I'm biting on my tongue again
If I listen to S10 singing, I hear: Ik bijt weer op mijn tanden -> I'm biting on my teeth again.