Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → French, English → Indila → Dernière danse → Esperanto
  • Indila
    Indila – Dernière danse

    Esperanto translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Esperanto
Translation

Lasta Danco

Ho, mia dolĉa sufero,
Kial atakadi, vi rekomencas
Mi estas nur esto negrava
Sen li, mi ete perdiĝemas
Mi sole vagas la metroon
Lasta danco
Por forgesi mian grandegan malgajecon
Mi volas foriri, lasi tuton rekomenci
Ho, mia dolĉa sufero
 
Mi movas la ĉielon, la tagon, la nokton
Mi dancas kun la vento, la pluvo
Ioma amo, mielpeceto
Kaj mi dancas, dancas, dancas, dancas, dancas, dancas
Kaj en la bruo, mi kuras kaj timas
Ĉu nun estas mia vico?
Venas la doloro...
En tuta Parizo, mi rezignas min mem
Kaj mi ekflugas, flugas, flugas, flugas, flugas
Nur espero...
Sur tiu ĉi vojo, dum tia foresto
Mi penas sensukcese. Sen vi, mia vivo nur estas dekoracio kiu helas, malplena de senco
 
Mi movas la ĉielon, la tagon, la nokton
Mi dancas kun la vento, la pluvo
Ioma amo, mielpeceto
Kaj mi dancas, dancas, dancas, dancas, dancas, dancas
Kaj en la bruo, mi kuras kaj timas
Ĉu nun estas mia vico?
Venas la doloro...
En tuta Parizo, mi rezignas min mem
Kaj mi ekflugas, flugas, flugas, flugas, flugas
 
En tiu ĉi dolĉa sufero
Kiesajn deliktojn mi jam pagis
Aŭskultu la grandegecon de mia koro
Mi estas infanino de la mondo
 
Mi movas la ĉielon, la tagon, la nokton
Mi dancas kun la vento, la pluvo
Ioma amo, mielpeceto
Kaj mi dancas, dancas, dancas, dancas, dancas, dancas
Kaj en la bruo, mi kuras kaj timas
Ĉu nun estas mia vico?
Venas la doloro...
En tuta Parizo, mi rezignas min mem
Kaj mi ekflugas, flugas, flugas, flugas, flugas
 
French
Original lyrics

Dernière danse

Click to see the original lyrics (French)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Translations of "Dernière danse"

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11
Albanian
Arabic #1, #2
Armenian
Azerbaijani #1, #2
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian #1, #2, #3, #4
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino/Tagalog
Finnish #1, #2
French (Haitian Creole)
Gaelic (Irish Gaelic)
Galician
Georgian
German #1, #2, #3
Greek #1, #2, #3, #4, #5, #6
Greek (Ancient)
Hebrew #1, #2
Hindi
Hungarian #1, #2
Icelandic
Indonesian #1, #2
IPA
Italian #1, #2, #3
Japanese #1, #2
Kabyle
Kangri
Kazakh #1, #2
Korean #1, #2
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani) #1, #2, #3
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Masonese
Neapolitan
Norwegian #1, #2
Persian #1, #2, #3, #4, #5
Polish
Portuguese #1, #2, #3
Romanian #1, #2, #3
Russian #1, #2, #3
Serbian #1, #2, #3, #4
Sinhala
Slovak
Spanish #1, #2, #3, #4, #5
Swedish #1, #2
Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12
Ukrainian
Urdu
Uzbek #1, #2
Vietnamese
Welsh #1, #2

Translations of covers

English
English
Russian
Turkish
Comments
↑↓