✕
Spanish
Original lyrics
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido
El pueblo unido jamás será vencido,
el pueblo unido jamás será vencido...
De pie, cantar
que vamos a triunfar.
Avanzan ya
banderas de unidad.
Y tú vendrás
marchando junto a mí
y así verás
tu canto y tu bandera florecer.
La luz
de un rojo amanecer
anuncia ya
la vida que vendrá.
De pie, marchar
el pueblo va a triunfar.
Será mejor
la vida que vendrá
a conquistar
nuestra felicidad
y en un clamor
mil voces de combate se alzarán,
dirán
canción de libertad,
con decisión
la patria vencerá.
Y ahora el pueblo
que se alza en la lucha
con voz de gigante
gritando: ¡adelante!
El pueblo unido jamás será vencido,
el pueblo unido jamás será vencido...
La patria está
forjando la unidad.
De norte a sur
se movilizará
desde el salar
ardiente y mineral
al bosque austral
unidos en la lucha y el trabajo
irán,
la patria cubrirán.
Su paso ya
anuncia el porvenir.
De pie, cantar
el pueblo va a triunfar.
Millones ya,
imponen la verdad,
de acero son
ardiente batallón,
sus manos van
llevando la justicia y la razón.
Mujer,
con fuego y con valor,
ya estás aquí
junto al trabajador.
Y ahora el pueblo
que se alza en la lucha
con voz de gigante
gritando: ¡adelante!
El pueblo unido jamás será vencido,
el pueblo unido jamás será vencido...
Submitted by 
MissValentine on 2012-05-27
MissValentine on 2012-05-27Contributors: 
Viola Ortes, 
Valeriu Raut
Viola Ortes, Valeriu RautЛюди в единстве никогда не будут повержены
Люди в единстве никогда не будут повержены,
Люди в единстве никогда не будут повержены...
Восстань, и пой о том,
Что мы добьемся успеха.
Разверни уже
Флаги единства.
И ты пройдешь,
Маршируя рядом со мной,
И ты увидишь,
Как процветает твой флаг и твоя песня.
Свет
Красного рассвета
Символизирует
Жизнь, которая впереди.
Восстань, борись,
Народ победит.
Дальше будет только лучше,
В жизни, которая впереди.
Подчиним себе
Наше счастье.
И в знак протеста,
Тысяча голосов взбунтуется.
Они споют
Оду свободе.
И Отечество
Окончательно победит.
И теперь люди,
Ринувшиеся в борьбу,
Сольются в оглушающем кличе
"ВПЕРЕД!"
Люди в единстве никогда не будут повержены,
Люди в единстве никогда не будут повержены...
Отечество
Закаляется единством.
С севера до юга
Идет мобилизация
От соляной равнины
Горячей и минеральной
До южных лесов.
Объединясь в борьбе и работе,
Они далеко пойдут,
Они объединят все отечество.
Шаги народа
Определяют будущее.
Восстань, пой
Песню народу, который победит.
Сейчас миллионы
Несут истину.
Сталью обвешены
Ярые батальоны.
Их руки несут
Справедливость и здравое рассуждение.
Женщина
С огнем и отвагой,
Теперь мы все здесь,
Все мы работники.
И теперь люди,
Ринувшиеся в борьбу,
Сольются в оглушающем кличе
"ВПЕРЕД!"
Люди в единстве никогда не будут повержены,
Люди в единстве никогда не будут повержены...
Vi Mari
BeyondTranslation✕
Translations of "El Pueblo Unido ..."
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Wiki: http://es.wikipedia.org/wiki/El_pueblo_unido_jam%C3%A1s_ser%C3%A1_vencido
28.01.2023 Video URL added