Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Font size
Original lyrics

El Pueblo Unido Jamás Será Vencido lyrics

El pueblo unido jamás será vencido,
el pueblo unido jamás será vencido...
De pie, cantar
que vamos a triunfar.
Avanzan ya
banderas de unidad.
Y tú vendrás
marchando junto a mí
y así verás
tu canto y tu bandera florecer.
La luz
de un rojo amanecer
anuncia ya
la vida que vendrá.
De pie, marchar
el pueblo va a triunfar.
Será mejor
la vida que vendrá
a conquistar
nuestra felicidad
y en un clamor
mil voces de combate se alzarán,
canción de libertad,
con decisión
la patria vencerá.
Y ahora el pueblo
que se alza en la lucha
con voz de gigante
gritando: ¡adelante!
El pueblo unido jamás será vencido,
el pueblo unido jamás será vencido...
La patria está
forjando la unidad.
De norte a sur
se movilizará
desde el salar
ardiente y mineral
al bosque austral
unidos en la lucha y el trabajo
la patria cubrirán.
Su paso ya
anuncia el porvenir.
De pie, cantar
el pueblo va a triunfar.
Millones ya,
imponen la verdad,
de acero son
ardiente batallón,
sus manos van
llevando la justicia y la razón.
con fuego y con valor,
ya estás aquí
junto al trabajador.
Y ahora el pueblo
que se alza en la lucha
con voz de gigante
gritando: ¡adelante!
El pueblo unido jamás será vencido,
el pueblo unido jamás será vencido...


KoshkoiKoshkoi    Thu, 04/08/2016 - 13:14

When I was young some of my friends were very strong Communists. I was not. We were not in good relations thus.
I learned Spanish alone. I found this record and learned this song. As Inti Illimani came to our town, I went also because of this song. I was not in the best of relation with my Communist friend. I sat near him and as Inti Illimani sang this song: I sang along and knew all the words. My Communist friend held his fist high (I did not), but could not sing a word. I still remember this moment of linguistic victory!

   Thu, 04/08/2016 - 16:38

Hi! Teeth smile I am happy that you liked this communist song as you learned Spanish! You made your communists friends happy I am sure! Wink smile

KoshkoiKoshkoi    Thu, 04/08/2016 - 18:30

No I did not! He was envy and sour and I did nothing to ease his mind! I could still sing this song. I got in the backstage in the concert because of my Spanish skills. He did not!! Later I got a Christmas card from Inti illimani as I sent them photos. The communist one got to hear this.

KoshkoiKoshkoi    Thu, 04/08/2016 - 19:49

Vamos mujer partamos a la ciudad todo sera distinto no hay que dudar.No hay que dudar. Confia como que hay Dios...

Nuestra cobre la came de la pampa robado por manos extranjeros cambiado por dinero....

I still could sing almost all the Quilapayun record. I saw them also.

   Fri, 05/08/2016 - 18:45

Yes, Quilapayun is a great group too! ^^ and the guys of the group so gentle! Teeth smile

The DoraemonsThe Doraemons    Mon, 20/01/2020 - 08:20

The song, well, originally it was a communist. Now it becomes the song of resistance against both left or right-wing dictatorships in the world, against both the communist dictatorships, or junta.

Now I want to learn more from Spanish. It's awesome!

   Mon, 27/01/2020 - 18:16

it is a humanist song. This song speak about life and how fair it should be.
So stop all the bullshit about "communism" here! The killers are people like Pinochet, Nixon, Franco, Bush, Piñera and the Chicago Boys, Macron, Trump ...
And yes learn languages and cultures before telling things that you learnt through bad propaganda! Regular smile

The DoraemonsThe Doraemons    Tue, 28/01/2020 - 13:51

I would refer to the Allende's early Presidency, though I admit he was far from communist of course. But communists used to praise him so much. Much like a cultural obsession (my country is a communist-ruled).

Hopefully it will remain a song for people, not for political purpose.