Egor Kreed

Берегу - English translation

Album:
Холостяк
Original lyrics
Translation

Берегу

I save

I look at the sky, what is it hiding
Which secrets, and why is crying?
I'll talk to God, let me ask stupidity-
To be with next to her, even for a moment
You'll always be the light, and I'll be your shadow
Hurted painfully with words, turned out to be deathly
Happiness was so close, and we know it
I blame myself for this, here we value when we lose
 
Chorus x2
 
I save you from the broken soul inside
I dont know who decided on all instead of us
Just simply, was deprived of happiness
Forgive me
 
I'm tied up in arms, we are so similar
We want from each other only that
A minute of silence, after the words you don't love
I'm free to breath, but I need to breath withouth you
I really changed myself, then what is the reason?
Why are you a sharp blade, and consumed my heart?
Happiness was so close, and we know it
I blame myself for this, here we value when we lose
 
Chorus x2
 
I save you from the broken soul inside
I dont know who of us decided on all
Just simply, was deprived of happiness
Forgive me
Likes 10
expand collapse Translation details
YarenF YarenF
submitted on 16 May 2017 - 22:15

User

Time ago

4 years 9 months
5 years 9 months
7 years 5 months
8 years 8 months
8 years 10 months
Guests thanked 5 times

Comments 2

Nikolai Yalchin Nikolai Yalchin
17 May 2017, 07:47
5

Excellent!

Like1
Ivan U7n Ivan U7n M
16 Jan 2020, 19:19

The source lyrics have been updated (reformatted and corrected). Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Log in Log in User Sign up