Pussy drags a ship

Submitted by Irene Mertzanidi on 2023-09-08

Idiom: Pussy drags a ship
Language: English
Idiomatic translations / equivalents: Catalan, English, German, Greek, Italian, Neapolitan, Sicilian, Spanish
Explained meaning: English
Idiom submitted by: Irene Mertzanidi

Idiomatic translations of "Pussy drags a ship"

Catalan

Tira més un pèl de figa que la maroma d'un barco

Explanations:

Catalan

English

one hair of a woman can draw more than a hundred pair of oxen

Explanations:

English

German

Die Attraktivität einer Frau zieht mehr als ein Gespann Ochsen

Explanations:

German

Greek

το μουνί σέρνει καράβι

Explanations:

English, Greek

Greek

Τρίχα από μουνί καράβια σέρνει.

Explanations:

German, Greek

Italian

tira più un pelo di fica che un carro di buoi

Explanations:

Arabic, Croatian, English #1, #2, Italian, Spanish

Italian

Due peli di femmina hanno più forza di due buoi che tirano un carro

Explanations:

English, Italian

Neapolitan

Nu pil'e fessa tira cchiù ca nu carr'e vuoie

Explanations:

Neapolitan

Sicilian

Du pila di na fimmina hannu chiù forza di du voi ca tirunu u carru

Explanations:

IPA, Italian

Spanish

Tira más pelo de coño que maroma de marino

Explanations:

Spanish

Meanings of "Pussy drags a ship"

English

[Meaning that women can leed men and men are obeying to womens wishes]

Explained by

Irene Mertzanidi on Fri, 08/09/2023 - 22:02

Explained by

Irene Mertzanidi

Add comment

1.	Fuck around and find out
2.	To be born for the rose and pearl
3.	Turtle dovin'
4.	It's not all sunshine and roses
5.	One for the money, two for the show
6.	Behind the curtain
7.	Wife material
8.	Pop a bean
9.	As the crow flies
10.	Out of the ordinary
11.	The person who can't reach the grapes, says they are sour
12.	Show me a liar, and I will show you a thief
13.	Dead and buried
14.	Snitches get stitches
15.	you don´t shit where you eat