Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Your slip is showing

Submitted by Ww Ww on 2017-01-04
  • Idiom: Your slip is showing
  • Language: English
  • Idiomatic translations / equivalents: Slovak
  • Explained meaning: English, Greek
  • Lyrics containing the idiom: 2 lyrics

Idiomatic translations of "Your slip is showing"

Váš sklz sa ukazuje

Meanings of "Your slip is showing"


Literal; A slip is a woman's undergarment worn usually beneath a dress. Sometimes it is very close to the same length. If the dress 'rides up' such as when sitting someone may say your/her slip is showing.
Figuratively it means that 'you' made a 'slip of the tongue' and spoke of something that shows your true intent or beliefs that may not be the most appropriate at the time. When it is literally used it pertains to women. When it is figuratively used it can be used to address both a woman or a man. Take care that it is not regarded as an insult to masculinity.

Explained by Ww WwWw Ww on Wed, 04/01/2017 - 23:28
Explained by Ww WwWw Ww

Φαίνεται το εσώρουχό σου, για κάτσε καλύτερα!

Explained by ΜίλτονΜίλτον on Fri, 21/08/2020 - 23:41
Explained by ΜίλτονΜίλτον

Η αλεπού κρυβότανε, μα η ουρά φαινότανε

Explained by ΚακομάζαληΚακομάζαλη on Mon, 26/07/2021 - 16:04
Explained by ΚακομάζαληΚακομάζαλη

Θέλει η π**** να κρυφτεί, μα η χαρά δεν την αφήνει.

Explained by ΚακομάζαληΚακομάζαλη on Mon, 26/07/2021 - 16:05
Explained by ΚακομάζαληΚακομάζαλη

"Your slip is showing" in lyrics

Ian Dury - Dance Little Rude Boy

You've got to have a good thing going
With your lazy grace and your crazy face
Who cares if your slip is showing?

The Weakerthans - Reconstruction Site

Last call for happiness
I'm your dress near the back of your knees
And your slip is showing