✕
Album:
Into the Light (1986)
Original lyrics
Translation
Lady in Red
Nainen punaisissa
En ole ikinä nähnyt sinua niin ihanana kuin tänä yönä
En ole ikinä nähnyt sinun loistavan niin kirkkaasti
En ole ikinä nähnyt niin montaa miestä kysyvän sinulta haluatko tanssia
He etsivät pientä romanssia, jos on pienikin mahdollisuus
En ole ikinä nähnyt tuota mekkoa joka sinulla on ylläsi...
Tai raitoja hiuksissasi jotka vangitsevat silmäsi! Olen
ollut sokea
Nainen punaisissa tanssii kanssani... poski poskea vasten
Täällä ei ole ketään, vain sinä ja minä, tämä on missä
haluan olla...
Mutta hädin tuskin tunnen tätä kaunotarta vierelläni
En koskaan unohda miltä näytät tänä yönä
En ole ikinä nähnyt sinun näyttävän yhtä upealta kuin
näytit tänä yönä
En ole ikinä nähnyt sinun loistavan niin kirkkaasti olit upea
En ole ikinä nähnyt niin monen ihmisen haluavan olla luonasi
Ja kun käännyit minuun ja hymyilit,
se vei minulta hengen
Minulla ei ole ikinä ollut sellaista tunnetta...
Täydellistä rakkauden tunnetta, kuin tänä yönä
Nainen punaisissa tanssii kanssani... poski poskea vasten
Täällä ei ole ketään, vain sinä ja minä, tämä on missä
haluan olla...
Mutta hädin tuskin tunnen tätä kaunotarta vierelläni
En koskaan unohda miltä näytät tänä yönä
En tule koskaan unohtamaan miltä näytät tänä yönä
Nainen punaisissa...
Naiseni punaisissa, "Rakastan sinua"
Nainen punaisissa...
Naiseni punaisissa, rakastan sinua
6You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Elovenasubmitted on 8 May 2016 - 19:16
✕
Help to translate
Chris de Burgh TOP 3
About translator
ElovenaMaster
Contributions
- 505 translations
- 243 songs
- added 27 artists
- 41 translation requests fulfilled
- 14 transcription requests fulfilled
- 7 translation requests
- left 11 comments
- 1295 thanks received
NativeFinnish
FluentEnglish
IntermediateNorwegian, Spanish
BeginnerSwedish
1295
