Kaoma

Lambada - Romanian translation

Kaoma

53 translations

53

✕

Also performed by:

Tereza Kesovija

Album:

Worldbeat

Original lyrics

Translation

Lambada

Lambada

Plângând a plecat cine într-o zi m-a făcut numai să plâng

Plângând a plecat cine într-o zi m-a făcut numai să plâng

Plângând se va afla, amintindu-și de o iubire

Ce-ntr-o zi n-a știut s-o păstreze

Amintirea va fi cu el oriunde va vrea să meargă

Amintirea va fi mereu cu mine oriunde voi vrea să merg

Dansul, soarele și marea le voi păstra în privire

Iubirea te face să pierzi și să găsești

Lambada voi dansa , amintindu-mi că acel amor,

Pentru o zi, pentru un moment, (ne-)a fost rege

Amintirea va fi cu el oriunde va vrea să meargă

Amintirea va fi mereu cu mine oriunde voi vrea să merg

Plângând se va afla, amintindu-și de o iubire

Ce-ntr-o zi n-a știut s-o păstreze

Cântec, ras, durere, melodie de iubire,

Un moment ce rămâne în aer

4

Song details

Translation details

ciocanel.valentin

submitted on 2 Feb 2013 - 11:35

Author's comments:

Am incercat sa fiu cat mai exact, sa nu intervin in text cu reformulari inexacte.

✕

Play video with subtitles

Help to translate

Portuguese → Albanian

Portuguese → Danish

Kaoma TOP 3

Lambada

Dançando lambada

Dançando lambada

Bantu