✕
Also performed by:
Album:
Meteora (2003)
Original lyrics
Translation
Numb
Turtunut
olen väsynyt olemaan mitä haluat minun olevan
tunnen itseni niin toivottomaksi, pinnan alle kadonneeksi
en tiedä mitä odotat minulta
kun paineen alle asetettuna astelen kengissäsi
(jumissa pohjavirtauksissa, vain jumissa pohjavirtauksissa)
jokainen ottamani askel on sinulle taas yksi virhe
(jumissa pohjavirtauksissa, vain jumissa pohjavirtauksissa)
Chorus:
olen turtunut niin, en tunne sinua siinä
väsynyt niin, olen niin paljon entistä tietoisempi
täksi olen muuttumassa, haluan vain
olla enemmän minä ja olla vähemmän sinä
etkö tajua että tukehdutat minut
pidellessäsi liian tiukasti, kun pelkäät menettäväsi kontrollin
koska kaikki mitä luulit minun olevan
on hajonnut aivan edessäsi
(jumissa pohjavireessä, vain jumissa pohjavirtauksissa)
jokainen ottamani askel on sinulle taas yksi virhe
(jumissa pohjavireessä, vain jumissa pohjavirtauksissa)
ja jokainen tuhlaamani sekunti on enemmän kuin mitä kestän
Chorus:
olen turtunut niin, en tunne sinua siinä
väsynyt niin, olen niin paljon entistä tietoisempi
täksi olen muuttumassa, haluan vain
olla enemmän minä ja olla vähemmän sinä
ja tiedän
saatan päätyä myös epäonnistumaan
mutta tiedän
että olit kuin minä, kun joku oli pettynyt sinuun
olen turtunut niin, en tunne sinua siinä
väsynyt niin, olen niin paljon entistä tietoisempi
täksi olen muuttumassa, haluan vain
olla enemmän minä ja olla vähemmän sinä
olen turtunut niin, en tunne sinua siinä
(väsynyt olemaan se mitä haluat minun olevan)
olen turtunut niin, en tunne sinua siinä
(väsynyt olemaan se mitä haluat minun olevan)
30
Song details
Translation details
nnis
submitted on 7 Jan 2011 - 23:08
✕
Linkin Park TOP 3
About translator
nnisJunior Member
Contributions
- 3 translations
- 1 song
- 37 thanks received
NativeFinnish
FluentSwedish, English
BeginnerDanish, Finnish, German, Japanese, Norwegian, Russian
37
