✕
Mükemmel
[Mısra 1]
Hayatımın aşkını buldum sonunda,
Ah sevgilim, gel benimle gidelim bu şehirden,
Güzel mi güzel, tatlı mı tatlı bi' kız buldum sonunda
Bunca zamandır aradığım kişi senmişsin meğer
Daha çocuktuk aşık olduğumuzda birbirimize çünkü
Aşk nedir bilmezdik bile ama
Bu sefer ölsem de bırakmam ben seni
Sevgilim, yavaşça öp beni, kalbin tek varlığım benim
Ve gözlerinin içinde de benimki var.
[Koro]
Bi' tanem, karanlıkta dans edip duruyorum kollarımda seninle
Çimlerde yalın ayak, en sevdiğimiz şarkımızı dinliyoruz
Bugün ne kadar berbat göründüğünü söylediğinde fısıldadım kulağına
Duydun dediğimi, sevgilim, mükemmel görünüyorsun bugün.
[Mısra 2]
Çevremdeki herkesten daha güçlü bir kadın buldum sonunda
Rüyalarımı paylaşan, umarım bir gün ben de onunla aynı evi paylaşacağım
Hayatımın aşkını buldum sonunda, sadece sırlarıma değil,
Aşkımıza ve çocuklarımıza son nefesine kadar sahip çıkacak birini
Hâlâ çocuğuz ama deli gibi aşığız birbirimize
Hayatın tüm pisliğine rağmen mücadele veriyoruz
Biliyorum bu sefer her şey çok güzel olacak
Sevdiğim, tut elimden
Kadınım ol, ben de senin erkeğin
Bu ömür geçmez sensiz, inan.
[Koro 2]
Bi' tanem, karanlıkta dans edip duruyorum kollarımda seninle
Çimlerde yalın ayak, en sevdiğimiz şarkımızı dinliyoruz
Bugün ne kadar berbat göründüğünü söylediğinde fısıldadım kulağına
Duydun dediğimi, sevgilim, mükemmel görünüyorsun bugün.
[Koro 2]
Bi' tanem, karanlıkta dans edip duruyorum kollarımda seninle
Çimlerde yalın ayak, en sevdiğimiz şarkımızı dinliyoruz
Gördüğüm şeye hâlâ inanamamıştım
Ama artık biliyorum ki insan kılığında bir melek ile tanışmışım resmen
Ve o mükemmel görünüyor
Bunu hak edecek ne yaptım ben?
Mükemmel görünüyorsun bugün.
Submitted by 
Theqila on 2022-08-07
Theqila on 2022-08-07Subtitles created by 
MissAtomicLau on Wed, 01/01/2025 - 16:37
MissAtomicLau on Wed, 01/01/2025 - 16:37Subtitles edited by 
✕
Translations of "Perfect"
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
You can buy me a coffee here, if you like:
https://buymeacoffee.com/theqila ☕