Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Spanish, Portuguese, Chinese → Coco (OST) → Remember Me → Russian
  • Coco (OST)
    Coco (OST) – Remember Me

    Russian translation

✕
Share
Font Size
English
Original lyrics

Remember Me

Remember me
Though I have to say goodbye
Remember me
Don't let it make you cry
For even if I'm far away I hold you in my heart
I sing a secret song to you each night we are apart
 
Remember me
Though I have to travel far
Remember me
Each time you hear a sad guitar
Know that I'm with you the only way that I can be
Until you're in my arms again
Remember me
 
Russian
Translation#1#2

Не забывай

Не забывай,
Хоть мой долг сказать "прощай".
Не забывай,
Но слёз не проливай.
Ведь даже если я в дали, ты в сердце у меня,
Я песню тайную пою все ночи для тебя.
 
Не забывай,
Хоть я должен ехать вдаль
Не забывай,
Когда слышна со струн печаль.
Знай, что я с тобой, как я могу с тобою быть
Пока не обниму тебя
Не забывай
 

Translations of "Remember Me"

Arabic
Burmese
Catalan
Chinese
Czech
Dutch #1, #2
Filipino/Tagalog
Finnish #1, #2, #3
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Latin
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Russian #1, #2
Sardinian (northern dialects)
Serbian
Spanish
Tongan
Turkish #1, #2

Translations of covers

Serbian
Comments
↑↓