Coco (OST) - Remember Me (Spanish translation)

Request a translation Become a translator

Coco (OST) – Remember Me

Spanish translation

English

Original lyrics

Remember Me

Remember me

Though I have to say goodbye

Remember me

Don't let it make you cry

For even if I'm far away I hold you in my heart

I sing a secret song to you each night we are apart

Remember me

Though I have to travel far

Remember me

Each time you hear a sad guitar

Know that I'm with you the only way that I can be

Until you're in my arms again

Remember me

Spanish

Translation

Recuérdame

Aunque tenga que decir adiós

Recuérdame

No dejes que te haga llorar

Que incluso si estoy lejos, te tengo en mi corazón

Canto una canción secreta para ti cada noche que estamos separados

Recuérdame

Aunque tenga que viajar lejos

Recuérdame

Cada vez que escuches una guitarra triste

Que sepas que estoy contigo de la única forma en la que puedo

Hasta que estés en mis brazos nuevamente

Recuérdame

thanked 140 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
Marinka	7 years 9 months
Llegó Dolor Del Corazón	7 years 10 months

All translations done by myself are free to use, just don't claim them as your own! Please note, if a translation isn't mine there will be a link below in the "Author's Comments" with the name of the OG translator.

Puedes usar mis traducciones libremente. Sin embargo, si una traducción no está hecha por mí, habrá un enlace abajo en los "Comentarios del autor", con el nombre del traductor original.

Submitted by

Musunee on 2017-11-12