-
Tu sei di me → English translation
✕
Translation
You are of me
You are, of me, the voice that sings
You are, of me, the hand that plants
a baby oak tree, you are the morning
You are the best part of me
You know my shames and fears
Stay for me, breathe for me
And the evening already bleeds out1
And I'm learning to wait
You are, of me...
You are, of me...
And I lost you a year ago to yesterday
Also, you are a waltz of thoughts
You are, of me, the coldness in the bed
You are my cigarette in the dark
The dog (barking) at the moon, on another morning
You are, of me...
- 1. It means: The sky turns red at sunset
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
La Isabel | 1 year 1 month |
Metodius | 1 year 2 months |
Azalia | 1 year 2 months |
Lobolyrix | 1 year 2 months |
RealAchampnator | 1 year 2 months |
SpiritOfLight | 1 year 2 months |
Submitted by Hampsicora on 2023-02-13
Added in reply to request by RealAchampnator
✕
Umberto Tozzi: Top 3
1. | Ti amo |
2. | Gente di mare |
3. | Gloria |
Comments
About translator
Hampsicora
Name: Marco
Role: Moderator
Contributions: 3226 translations, 5 transliterations, 1098 songs, 3 collections, 20446 thanks received, 899 translation requests fulfilled for 255 members, 46 transcription requests fulfilled, added 124 idioms, explained 117 idioms, left 5470 comments
Languages: native Italian, Sardinian (southern dialects), fluent Sardinian (northern dialects), Spanish, advanced English, intermediate Catalan, Corsican, French, German, Latin, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese), beginner Portuguese, Romanian