Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Oh my love

I would tolerate these blades that cross my body and make my tears flow,
I would resist these bullets, separate good and bad and set the sail,
I could see your soul full of waves and withering plants,
This is why I had to break the vase containing your spirit.
 
O my love, you came like the rain,
You are like from another planet, you came to my life, my small city,
And after this you went like the day giving place to the night,
And when you went your absence gave place to the boredom.
 
It is better if I tell you one word instead of many ones, I am not romantic but I get jealous,
I cannot prove you my rigidity and I don't want to prove you that I am hard, I am calling you,
O my love I am calling you,
Come to me, I am calling you,
I am here, I am calling you,
Come to me, I am calling you,
O my love, I am calling you,
I am here, I am calling you,
O my love, I am calling you,
O my love.
 
O my love, you came like the rain,
You are like from another planet, you came to my life, my small city,
And after this you went like the day giving place to the night,
And when you went your absence gave place to the boredom.
 
What do I have to do? I go away.
I go away from her, I will not disturb her anymore,
I know, seems like she will be back on her own desire,
O my love.
 
I would tolerate these blades that cross my body and make my tears flow,
I would resist these bullets, separate good and bad and set the sail,
I could see your soul full of waves and withering plants,
This is why I had to break the vase containing your spirit.
 
O my love, you came like the rain,
You are like from another planet, you came to my life, my small city,
And after this you went like the day giving place to the night,
And when you went your absence gave place to the boredom.
 
It is better if I tell you one word instead of many ones, I am not romantic but I get jealous,
I cannot prove you my rigidity and I don't want to prove you that I am hard, I am calling you,
O my love I am calling you,
Come to me, I am calling you,
I am here, I am calling you,
Come to me, I am calling you,
O my love, I am calling you,
I am here, I am calling you,
O my love, I am calling you,
O my love.
 
O my love, you came like the rain,
You are like from another planet, you came to my life, my small city,
And after this you went like the day giving place to the night,
And when you went your absence gave place to the boredom.
 
O my love.
 
O my love.
 
Original lyrics

يا حبيبي

Click to see the original lyrics (Arabic, French)

Comments