✕
آلبوم:
Minutes to Midnight (2007)
متن ترانه
ترجمه
In Between
Zwischen
Lass mich zuallererst einmal Entschuldigung sagen
Lass mich um Verzeihung bitten, für das was ich gleich sagen werde
Aber zu versuchen ehrlich zu sein, war schwerer als es schien
Und irgendwie bin ich irgendwo zwischendrin stecken geblieben
Lass mich zuallererst einmal Entschuldigung sagen
Lass mich um Verzeihung bitten, für das was ich gleich sagen werde
Aber zu versuchen, jemand anders zu sein, war schwerer als es schien
Und irgendwie blieb ich irgendwo zwischendrin stecken
[Chorus]
Zwischen meinem Stolz und meinem Versprechen
Zwischen meinen Lügen und wie die Wahrheit dazwischenfunkt
Und Dinge, die ich dir sagen will, gehen verloren bevor sie mir einfallen
Das einzig was schlimmer als eins ist, ist keins
[Ende Chorus]Lass mich zuallererst einmal Entschuldigung sagen
Lass mich um Verzeihung bitten, für das was ich gleich sagen werde
Aber zu versuchen, dein Vertrauen wiederzugewinnen war schwerer als es schien
Aber irgendwie blieb ich irgendwo zwischendrin stecken
[Chorus]
Zwischen meinem Stolz und meinem Versprechen
Zwischen meinen Lügen und wie die Wahrheit dazwischenfunkt
Und Dinge, die ich dir sagen will, gehen verloren bevor sie mir einfallen
Das einzig was schlimmer als eins ist, ist keins
Das einzig was schlimmer als eins ist, ist keins
[Ende Chorus]Und ich kann es dir nicht erklären
Und was auch immer ich sage, oder tue oder plane
Die Angst hat keine Angst vor dir
Aber Schuld ist eine Sprache, die du verstehst
Ich kann es dir nicht erklären
Und was auch immer ich sage oder tue
Ich hoffe, meine Handlungen sprechen für mich
[Chorus]
Für meinen Stolz und mein Versprechen
Für meine Lügen und wie die Wahrheit dazwischenfunkt
Und Dinge, die ich dir sagen will, gehen verloren bevor sie mir einfallen
Das einzig was schlimmer ist, ist
Stolz und mein Versprechen
Zwischen meinen Lügen und wie die Wahrheit dazwischenfunkt
Die Dinge, die ich dir sagen will, gehen verloren bevor sie mir einfallen
Das einzig was schlimmer als eins ist, ist keins
Das einzig was schlimmer als eins ist, ist keins
Das einzig was schlimmer als eins ist, ist keins
[Ende Chorus]
1میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
Nelly herselfارسالشده در 26 مه 2017 - 20:50
✕
Linkin Park TOP 3
دربارهی مترجم
Nelly herselfخبره
مشارکتها
- 629 ترجمه
- هنرمندان 42 را اضافه کرد
- برآوردن 3 درخواست ترجمه
- برآوردن 2 درخواست ترانویسی
- درج 109 نظر
- 3993 بار از او تشکر شده
بومیآلمانی
مسلطانگلیسی
مبتدیفرانسوی
3993
