Richard Bellon - La Glace (امیلیانو-رومانیولو translation)

Richard Bellon – La Glace

امیلیانو-رومانیولو translation

فرانسوی

متن ترانه

La Glace

Ton image dans la glace

C'est mon plus beau poème

Mais fais vite il s'efface

C'est mon dernier "je t'aime" !

امیلیانو-رومانیولو

ترجمه

Spèc'

La me imagin in tal spec.

L'è la me poesia piò bela.

Dat na mos che l'as scancela.

L'è al me ultom at am!

می‌توانید با فشردن این دکمه از ثبت‌کننده تشکر کنید

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

توسط

AussieMinecrafter در 2023-01-15 ثبت شد

منبع ترجمه:

http://love.poem.free.fr/regional-poems/emilian-poem.html

ترجمه‌های "La Glace"

Odia #1, #2

آرامی (سریانی باستان)

آمیخته‌ی انگلیسی (بیسلاما) #1, #2

آمیخته‌ی انگلیسی (توک پیسین)

اسپرانتو #1, #2, #3

الفبای آوانگاری بین‌المللی

امهری

امیلیانو-رومانیولو

اندبله #1, #2

اندونزیایی

انزبی

انگلیسی #1, #2

انگلیسی (اسکاتس)

انگلیسی (نیم‌زبان جزایر سلیمان)

اوکراینی #1, #2

اکسیتان #1, #2

بربری #1, #2, #3

برتون #1, #2, #3, #4

جاوه‌ای #1, #2

روسی #1, #2, #3, #4

رومایی #1, #2

سایر #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50, #51, #52, #53, #54, #55, #56, #57, #58, #59

صربی #1, #2

عربی (سایر گویش‌ها) #1, #2, #3

عفار

فارویی

فرانسوی (آمیخته‌ی رئونیونی)

فرانسوی (آمیخته‌ی هائیتیایی)

فنلاندی #1, #2

قبایلی #1, #2

مالاگاسی #1, #2

ملیالم #1, #2

نائورویی #1, #2

ناپلی #1, #2

نروژی #1, #2

هلندی (گویش‌ها) #1, #2

والون #1, #2

چینی (کانتونی) #1, #2

کوموری #1, #2

گلی #1, #2

نظرها

برای فرستادن نظر وارد شوید یا نام‌نویسی کنید

روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!

نحوه‌ی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️

درباره‌ی مترجم

AussieMinecrafter

استادکار Yeeter of Creepers

مشارکت‌ها:

6596 ترجمه
917 نویسه‌گردانی
2984 ترانه
20 مجموعه
6035 بار از او تشکر شده
برآوردن 62 درخواست ترجمه برای 30 کاربر
برآوردن 30 درخواست ترانویسی
افزودن 89 اصطلاح
توضیح 93 اصطلاح
درج 501 نظر
نوشتن 1392 گزارمان
هنرمندان 338 را اضافه کرد

صفحه‌ی اصلی: lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html

زبان‌ها: