✕
Damit du mich noch liebst
Click to see the original lyrics (فرانسوی)
Ich habe alle Worte verstanden, danke, ich habe sie wirklich verstanden
Sie machen Sinn und sind neu, dass ist der Grund, warum
Sich die Dinge hier geändert haben, warum die Blumen verblüht sind
Warum die Vergangenheit Vergangenheit ist
Warum, wenn alles vergeht, auch die Liebe dahin ist
Du solltest wissen
Ich werde dein Herz suchen, wenn du es woanders hinbringst
Selbst wenn du tanzt, tanzen andere zur gleichen Zeit
Ich werde dein Herz suchen, in Kälte und Flammen
Ich werde dich mit einem Zauber belegen, damit du mich noch liebst
Du hättest nicht beginnen sollen mich anzuziehen, mich zu berühren
Ich hätte nicht so viel geben sollen, ich kannte das Spiel nicht
Heute sagen die Leute mir das, sie sagen, so würden es die anderen machen
Ich bin nicht wie die anderen
Bevor wir uns näher kommen, bevor wir es uns verderben
Ich will, dass du weißt
Ich werde dein Herz suchen, wenn du es woanders hinbringst
Selbst wenn du tanzt, tanzen andere zur gleichen Zeit
Ich werde dein Herz suchen, in Kälte und Flammen
Ich werde dich mit einem Zauber belegen, damit du mich noch liebst
Ich werde eine Sprache finden um dich zu preisen
Ich werde unsere Sachen packen für die ewige Ernte
Die magischen Worte afrikanischer Heiler
Die werde ich sagen, ohne Bedauern, damit du mich noch liebst
Ich werde mich zur Königin machen damit du bleibst
Ich werde mich neu erfinden damit das Feuer neu entfacht
Ich werde wie die anderen, die dir Freude bereiten
Deine Spiele werden zu den unseren, wenn du das willst
Leuchtender, schöner für einen weiteren Funken
Werde ich mich zu Gold verändern damit du mich noch liebst
✕
پخش ترانه با زیرنویس
ترجمههای "Pour que tu m'aimes ..."
آلمانی #1, #2
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
نقش: ناظر بازنشسته





مشارکتها:
- 2215 ترجمه
- 2 نویسهگردانی
- 1133 ترانه
- 32611 بار از او تشکر شده
- برآوردن 912 درخواست ترجمه برای 310 کاربر
- برآوردن 105 درخواست ترانویسی
- افزودن 2 اصطلاح
- توضیح 2 اصطلاح
- درج 466 نظر
- هنرمندان 132 را اضافه کرد
زبانها:
- بومی: آلمانی
- مسلط
- بر انگلیسی
- آلمانی (اتریش/بایرن)
- آلمانی (برلینی)
- آلمانی (مرکزی)
- آلمانی (کلنی)
- آلمانی (سفلا)
- آلمانی (علیای میانه)
- آلمانی (علیای باستان)
- آلمانی (سوئیسی/آلمانیش)
- مبتدی
- در هلندی
- فرانسوی
- هندی
- لاتین
Steena
mabushii
mikistli
RaDeNa