Mazoni

Sol - انگلیسی translation

آلبوم:
Carn, os i tot inclòs
متن ترانه
ترجمه

Sol

Alone

Treading on zone zero, after all the conversations
about initiatory journeys,
about friends that look like zombies,
after believing and stopping believing
in candidates that have turned out a failure,
I no longer remember what my name is.
Alone… to fly out of here,
to cross the frontier without the flag.
Alone… if this is what one wants.
I let go of sadness
and I start to walk.
Among blurred characters
that walk like ghosts,
because of the apocalyptic headlines of daily hysteria,
because of the saliva wasted in recycled opinions,
I give up
and I give you my share.
Alone… to fly out of here.
Snow, spring, the frontier is waiting for me.
Alone… if this is what one wants.
I let go of sadness
and I start to walk.
Alone… to fly out of here,
eliminating traces,
butterflies in my stomach.
Alone… if this is what one wants.
I let go of sadness when I start to walk...
پسندها7
می‌توانید با فشردن این دکمه از ثبت‌کننده تشکر کنید
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
AzaliaAzalia
ارسال‌شده در 17 ژوئیه 2018 - 13:45

کاربر

وقت پیش

7 سال 10 ماه
7 سال 10 ماه
7 سال 10 ماه
7 سال 10 ماه
7 سال 10 ماه
7 سال 10 ماه
7 سال 10 ماه

نظرها 2

ϕιλομαθής ϕιλομαθής M
17 ژوئیه 2018, 14:07

Hello my friend  :)  Thank you for a good translation. A suggestion:Treading on zone zero. 

پسندیدم1
Azalia Azalia A
17 ژوئیه 2018, 14:08

Hi Jami! Thanks a lot :)

پسندیدم1
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی

ترجمه‌ها