ترانهها
هنرمندان
ترانهها و ترجمهها
زبانها
زیرنویسها
اصطلاحها
مجموعهها
درخواستها
درخواستهای ترجمه
درخواستهای ترانویسی
درخواستهای نمونهخوانی
کنشها
افزودن ترجمهی جدید
افزودن ترانهی جدید
درخواست ترجمه
درخواست ترانویسی ترانه
اضافه کردن زیرنویس
گشودن ریسه در تالار
اجتماع
اعضا
تالار
ریسههای جدید تالار
نظرهای اخیر
مطالب محبوب / آمار وبگاه
راهنما
نحوهی درخواست ترجمه
مترجم شوید
مقررات وبگاه
پرسشهای متداول
منابع مفید
تالارهای وبگاه
ورود
ورود
نامنویسی
مترجم شوید
نحوهی درخواست ترجمه
پرسشهای متداول
مقررات وبگاه
reveurintrepide
: تاریخ پیوستن 9 Dec 2018
reveurintrepide
Rafaël
امتیاز
993
reveurintrepide
مشارکتها:
ترجمهها
91
ترانهها
37
هنرمندان
19
درخواستهای برآوردهشده
3
درخواستهای ترجمه
1
نظرها
13
مجموعهها
1
تشکر
661
زبانها:
بومی
پرتغالی
مسلط
فرانسوی
پیشرفته
انگلیسی
متوسط
اسپانیایی
آلبانیایی
: تاریخ پیوستن 9 Dec 2018
ترجمهها
درخواستها
هنرمندان
ترانهها
بازخوردها
نظرها
ریسهها
مجموعهها
91 ترجمه
91 ترجمه
مرتب کن بر اساس
جدیدترین
قدیمیترین
هنرمند
محبوبیت
داغی
ترجمه
زبانها
اطلاعات
Después de ti
Karol G
اسپانیایی ← فرانسوی
اسپانیایی ← فرانسوی
The WhatsApp Shakespeare.
RAYE
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
Click Clack Symphony
RAYE
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
Nân
P
Alis
P
آلبانیایی ← فرانسوی
آلبانیایی ← فرانسوی
Che fastidio!
Ditonellapiaga
ایتالیایی ← فرانسوی
ایتالیایی ← فرانسوی
6
Choke Me
Alexandra Căpitănescu
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
4
Esperança
Victoria Nicole
پرتغالی, اسپانیایی ← فرانسوی
پرتغالی, اسپانیایی ← فرانسوی
7
1
ZARI (Zári)
Marina Satti
انگلیسی, یونانی ← فرانسوی
انگلیسی, یونانی ← فرانسوی
7
Zorra
Nebulossa
اسپانیایی ← فرانسوی
اسپانیایی ← فرانسوی
11
Grito
Iolanda
پرتغالی ← فرانسوی
پرتغالی ← فرانسوی
3
1
Diamonds in the Skies
Gaia Gambuzza
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
To the Moon
Laura Bączkiewicz
انگلیسی, لهستانی ← فرانسوی
انگلیسی, لهستانی ← فرانسوی
La Festa
Luna Sabella
هلندی,
+2 بیشتر
انگلیسی, ایتالیایی
← فرانسوی
هلندی,
+2 بیشتر
انگلیسی, ایتالیایی
← فرانسوی
3
Незламна (Nezlamna)
Zlata Dziunka
انگلیسی, اوکراینی ← فرانسوی
انگلیسی, اوکراینی ← فرانسوی
2
4
Dangerous
Madison Beer
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
Skin of My Teeth
Demi Lovato
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
1
SPACE MAN
Sam Ryder
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
10
Guilty Pleasure
Mia Dimšić
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
3
Тіні забутих предків [Shadows of Forgotten Ancestors] (Tini zabutykh predkiv)
Alina Pash
انگلیسی, اوکراینی ← فرانسوی
انگلیسی, اوکراینی ← فرانسوی
5
Тіні забутих предків [Shadows of Forgotten Ancestors] (Tini zabutykh predkiv)
Alina Pash
انگلیسی, اوکراینی ← انگلیسی
انگلیسی, اوکراینی ← انگلیسی
35
5
(1 vote)
1
That's Rich
Brooke Scullion
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
1
SloMo
Chanel Terrero
انگلیسی, اسپانیایی ← فرانسوی
انگلیسی, اسپانیایی ← فرانسوی
4
Ainda nos Temos
SYRO
پرتغالی ← فرانسوی
پرتغالی ← فرانسوی
1
Mar No Fim
Blacci
پرتغالی ← فرانسوی
پرتغالی ← فرانسوی
Why?
Aurea
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
Sekret
Ronela Hajati
آلبانیایی ← فرانسوی
آلبانیایی ← فرانسوی
4
Важіль (Leverage) (Vazhil)
Olena Usenko
اوکراینی ← فرانسوی
اوکراینی ← فرانسوی
2
Për Dreq
MIRUD
آلبانیایی ← فرانسوی
آلبانیایی ← فرانسوی
2
Te Espera El Mar
María José Llergo
اسپانیایی ← فرانسوی
اسپانیایی ← فرانسوی
Out Of Love
Alessia Cara
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
Green Forces
Dajte Muzika
انگلیسی, مقدونی ← فرانسوی
انگلیسی, مقدونی ← فرانسوی
4
One of those days
Sona Azizova
انگلیسی, آذری ← فرانسوی
انگلیسی, آذری ← فرانسوی
5
To Be Loved
Adele
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
1
Քամի Քամի (Qami Qami)
Maléna (Armenia)
انگلیسی, ارمنی ← فرانسوی
انگلیسی, ارمنی ← فرانسوی
25
Քամի Քամի (Qami Qami)
Maléna (Armenia)
انگلیسی, ارمنی ← انگلیسی
انگلیسی, ارمنی ← انگلیسی
Anders Sandvik
102
1
Oči deteta (Children's Eyes)
Jovana and Dunja
صربی ← فرانسوی
صربی ← فرانسوی
2
Stand By You
Anna Gjebrea
انگلیسی, آلبانیایی ← فرانسوی
انگلیسی, آلبانیایی ← فرانسوی
5
Enquanto Me Beija
Jão
پرتغالی ← فرانسوی
پرتغالی ← فرانسوی
2
Reír
Levi Díaz
اسپانیایی ← فرانسوی
اسپانیایی ← فرانسوی
And It Breaks My Heart
LÉON (Sweden)
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
1
5
(1 vote)
1
Easy on Me
Adele
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
23
Puppet (حرية)
Faouzia
انگلیسی, عربی ← فرانسوی
انگلیسی, عربی ← فرانسوی
2
Vem Dançar Comigo
Diogo Piçarra
پرتغالی ← فرانسوی
پرتغالی ← فرانسوی
3
Somebody
Sara James
انگلیسی, لهستانی ← فرانسوی
انگلیسی, لهستانی ← فرانسوی
8
Why
Maléna (Armenia)
انگلیسی, ارمنی ← فرانسوی
انگلیسی, ارمنی ← فرانسوی
3
Don't Tell Me I'm Pretty
Faouzia
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
1
Reckless
Madison Beer
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
Karma
Anxhela Peristeri
آلبانیایی ← فرانسوی
آلبانیایی ← فرانسوی
Maps
Lesley Roy
انگلیسی ← فرانسوی
انگلیسی ← فرانسوی
Kelle mä soitan
Ilta
فنلاندی ← فرانسوی
فنلاندی ← فرانسوی
3
1
2
جدول صدرنشینی مترجمان
همهی زبانها
آذری
آلمانی
استونیایی
اسلوونیایی
اسپانیایی
اندونزیایی
انگلیسی
اوکراینی
ایتالیایی
بلغاری
ترکی استانبولی
دانمارکی
روسی
رومانیایی
سوئدی
صربی
عبری
عربی
فارسی
فرانسوی
فنلاندی
قزاقی
لتونیایی
لهستانی
مجاری
هلندی
ویتنامی
پرتغالی
چینی
ژاپنی
کرهای
کرواتی
یونانی
هفته
ماه
سال
همهی زمانها
roxexos
9
AghaMard
4
neda_
4
4
operatic_carol
1
5
chayer
1
6
Raoof Aghili
1
7
Mohamad Khajedehi
1
داغهای کنونی
سلطان قلبها
Aref
Broken Angel
Arash
از خون جوانان وطن
Parastoo Ahmadi
آرام آرام
Reza Malekzadeh
بزن باران
Ehaam
سلطان قلبها
Leila Forouhar
سوغاتی
Hayedeh
عالیجناب
Evan Band
View more stats
Do not share my Personal Information.