Moustafa Amar

كدابة - traduction en anglais

Paroles originales
Traduction

كدابة

هييييي هيييي هييييي هيييي
 
اللى انا حبيته يا قلبى
ده عنى بيبعد ليه؟
ده انا ياما نديته يا قلبى
وياما سالت عليه
 
طب ليه يعمل ناسينى
وانا قلبى معاه؟
ضعيت معاه سنينى
ضيعنى هواه
 
كدابة عيونه السودا يابا
عيونه السودا يابا
يابا
 
إكمنى بحبه يسيبنى
ويشغل قلبى عليه
وانا ايه يخلينى ده كله
استنى أفكر فيه؟

A LIE

the one i love why is she going away , how many time did i call her how many time i asked about her (x2)
why did she forget me when my heart is with her . i lost my years with her .her air got me lost (x2)
her black eyes are lying ,her black eyes are lying ,her black eyes are lying
 
the one i love whe is she going away , how many time did i call her how many time i asked about her (x2)
 
beacues i love her she left me and made my heart worry about her
.she mad me wite for her thinking
 
why did she forget me when my heart is with her . i lost my years with her .her
air got me lost
 
her black eyes are lying ,her black eyes are lying ,her black eyes are lying
 
the one i love why is she going away , how many time did i call her how many time i asked about her (x2)
J’aime 1
expand collapse Détails de la traduction
rasha rasha
soumis le 17 déc 2008 - 14:12
Un·e invité·e a remercié 1 fois

Commentaires 1

Velsket Velsket E
12 aoû 2018, 20:22

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire