Accueil Accueil
Demander une traductionDevenez traducteur
Sign Up
LT → arabe, arabe égyptien, arabe (autres variétés) → Amr Diab → نور العين
  • Amr Diab
    Amr Diab

    نور العين

    5 traductions
✕
Partager
Font Size
arabe/translittération
arabe/translittération
حبيبي يا نور العين يا ساكن خيالي
عاشق بقالي سنين ولا غيرك فى بالي
حبيبي يا نور العين يا ساكن خيالي
عاشق بقالي سنين ولا غيرك فى بالي
 
حبيبي يا نور العين يا ساكن خيالي
عاشق بقالي سنين ولا غيرك فى بالي
حبيبي يا نور العين يا ساكن خيالي
عاشق بقالي سنين ولا غيرك فى بالي
 
حبيبي حبيبي حبيبي يا نور العين
آه حبيبي حبيبي حبيبي يا نور العين
حبيبي حبيبي حبيبي يا نور العين
آه حبيبي حبيبي حبيبي يا نور العين
يا ساكن خيالي
 
أجمل عيون فى الكون أنا شفتها
الله عليك الله على سحرها
أجمل عيون فى الكون أنا شفتها
الله عليك الله على سحرها
 
عيونك معايا عيونك كفاية
عيونك معايا عيونك كفاية
تنور ليالي
 
حبيبي حبيبي حبيبي يا نور العين
آه حبيبي حبيبي حبيبي يا نور العين
حبيبي حبيبي حبيبي يا نور العين
آه حبيبي حبيبي حبيبي يا نور العين
يا ساكن خيالي
 
حبيبي يا نور العين يا ساكن خيالي
عاشق بقالي سنين ولا غيرك فى بالي
 
قلبك ناداني وقال بتحبني
الله عليك الله طمنتني
قلبك ناداني وقال بتحبني
الله عليك الله طمنتني
 
معاك البداية وكل الحكاية
معاك البداية وكل الحكاية
معاك للنهاية
 
حبيبي حبيبي حبيبي يا نور العين
آه حبيبي حبيبي حبيبي يا نور العين
 
آه حبيبي حبيبي آه حبيبي حبيبي
حبيبي حبيبي حبيبي يا نور العين آه
حبيبي حبيبي حبيبي يا نور العين
حبيبي حبيبي آه حبيبي حبيبي
حبيبي حبيبي حبيبي يا نور العين
 

 

Traductions

français
anglais
kurde (sorani)
persan
translittération

Collections 

1.Songs with the spanish guitar

Expressions idiomatiques

1.نور العين
Commentaires
Rita AkopyanRita Akopyan    Mar, 15/09/2020 - 22:11

From what I remember, the song was already posted but removed due to copyright

Don JuanDon Juan
   Mar, 15/09/2020 - 23:23

Neither can I, I do not speak Arabic. Really seems to be the case though. I honestly don't know if we should let it here or unpublish it.

KitKat1KitKat1
   Mar, 15/09/2020 - 23:47

It is the same song. I checked the titles before I added mine and was quite surprised that such a popular song hadn’t been transcribed already. Now I understand why. I’d say leave it up until some official asks to have it taken down. Maybe they’ll relent this time. It’s such a nice song.

↑↓