Ghost (Sweden)

Cirice - traduction en finnois

Album :
Meliora (2015)
Paroles originales
Traduction

Cirice

Kirkko

Tunnen läsnäolosi keskuudessamme
Et voi piileskellä pimeässä
Kuuletko jylinän?
Kuuletko jylinän, joka kutsuu?
 
Tiedän, että sielusi ei ole pilattu
Vaikka niin on sinulle kerrottu
Kuuletko jylinän?
Kuuletko jylinän, joka kutsuu?
 
Tunnen myrskyn, joka rikkoo sydäntäsi
Näen läpi arpien sisälle sinuun
Tunnen myrskyn, joka rikkoo sydäntäsi
Näen läpi arpien sisälle sinuun
 
Kynttilä valaa hennon hehkun
Me katsomme silmästä silmään
Kuuletko myrskyn?
Kuuletko myrskyn, joka rikkoo?
 
Nyt välissämme ei ole kukaan
Nyt yhdistymisemme on ikuinen
Etkö näe, että olet eksyksissä?
Etkö näe, että olet eksyksissä ilman minua?
 
Tunnen myrskyn, joka rikkoo sydäntäsi
Näen läpi arpien sisälle sinuun
Tunnen myrskyn, joka rikkoo sydäntäsi
Näen läpi arpien sisälle sinuun
 
Etkö näe, että olet eksyksissä ilman minua?
 
Tunnen myrskyn, joka rikkoo sydäntäsi
Näen läpi arpien sisälle sinuun
Tunnen myrskyn, joka rikkoo sydäntäsi
Näen läpi arpien sisälle sinuun
J’aime 3
expand collapse Détails de la traduction
Tulikko Tulikko
soumis le 25 fév 2019 - 22:41
Des invités ont remercié 3 fois
Lire la vidéo avec les sous-titres

Commentaires 1

Tristana Tristana M
17 fév 2025, 01:19

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire