La Zarra

Évidemment - traduction en anglais

Relecture demandée par l’auteur·e Infos ×
Paroles originales
Traduction

Évidemment

Evidently

My heart, my hands
My eyes, my kidneys
Are no longer mine
I'm hurting myself for doing good
I forget as if it's nothing
 
In my garden of hell I'm growing flowers
Which I'm watering using my dreams and my cries
Even if we were on the top of the world
We can't touch the sky with our fingers
 
Evidently
All those beautiful promises I'm hearing
Are just empty talk
Evidently
That after good times there come bad ones
Is what we're forgetting
 
It's always too beautiful to be true
But it's never too ugly to be false
Evidently
She won't ever be the same
This girl from before
 
I'm selling tomorrow, I'm buying yesterday
Time is an assassin
I'm looking for love
But can't find anything
Just like in my purse
 
In my head it isn't as evident
I'm looking for the truth by avoiding it
Even if we were on the top of the world
We can't touch the sky with our fingers
 
Evidently
All those beautiful promises I'm hearing
Are just empty talk
Evidently
She won't ever be the same
This girl from before
 
Because I'm singing
My life, yours
And a bit of romance
I'm naked in front of you
Give me a chance
From you to me
From me to you
Did I succeed in singing
Singing The Big France
 
It's always too beautiful to be true
But it's never too ugly to be false
Evidently
She won't ever be the same
This girl from before
 
Evidently
J’aime 82
expand collapse Détails de la traduction
Iulian D Iulian D
soumis le 19 fév 2023 - 21:56

Utilisateur

Il y a

3 années 1 mois
3 années 1 mois
3 années 1 mois
Des invités ont remercié 79 fois
Ajouté en réponse à la demande de d'cooked'cooke
Lire la vidéo avec les sous-titres