✕
Album :
Santana (1969)
Paroles originales
Traduction
Evil Ways
You've got to change your evil ways, baby,
before I stop loving you.
You've go to change, baby,
and every word that I say, it's true.
You've got me running and hiding all over town.
You've got me sneaking and peeping
and running you down, this can't go on.
Lord, knows you got to change, baby.
Baby, when I come home, baby,
my house is dark and my pots are cold.
You're hanging around, baby,
with Jean and Joan and a who knows who.
I'm getting tired of waiting and fooling around.
I'll find somebody that won't make me
feel like a clown, this can't go on.
Lord, knows you got to change
When I come home, baby,
my house is dark and my pots are cold.
You're hanging around, baby,
with Jean and Joan and a who knows who.
I'm getting tired of waiting and fooling around.
I'll find somebody that won't make me
feel like a clown, this can't go on.
Yeah, yeah, yeah.
Κακές συνήθειες
Πρέπει να αλλάξεις τις κακές συνήθειες σου, μωρό μου,
πριν πάψω να σε αγαπώ.
Πρέπει να αλλάξεις, μωρό μου,
και κάθε λέξη που λέω είναι αλήθεια.
Με κάνεις να τρέχω και να κρύβομαι σε όλη την πόλη.
Με κάνεις να σε παρακολουθώ και να σε κακολογώ,
και να σε κυνηγάω, αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί.
Ένας Θεός ξέρει πως πρέπει να αλλάξεις, μωρό μου.
Μωρό μου, όταν επιστρέφω σπίτι, μωρό μου,
το σπίτι είναι σκοτεινό και οι κατσαρόλες κρύες.
Μωρό μου, βγαίνεις με την Jean και την Joan και
ποιος ξέρει με ποιον άλλο.
Αρχίζω να κουράζομαι περιμένοντας και χαζολογώντας.
Θα βρω κάποια που να μην με κάνει να αισθάνομαι
σαν καραγκιόζης, δεν μπορεί να συνεχιστεί αυτό.
Ο Θεός ξέρει πως πρέπει να αλλάξεις
Όταν επιστρέφω σπίτι, μωρό μου,
το σπίτι μου είναι σκοτεινό και οι κατσαρόλες κρύες.
Μωρό μου, βγαίνεις με την Jean και την Joan και
ποιος ξέρει με ποιον άλλο.
Αρχίζω να κουράζομαι περιμένοντας και χαζολογώντας.
Θα βρω κάποια που να μην με κάνει να αισθάνομαι
σαν καραγκιόζης, δεν μπορεί να συνεχιστεί αυτό.
Yeah, yeah, yeah.
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
myrtiloosoumis le 26 oct 2021 - 14:12
✕
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter
S’inscrire
